В Пустошах Майкл давно усвоил главное правило: не оглядывайся в прошлое, иначе оно тебя сожрет. Но встреча с пацаном, который отчаянно пытается спасти зараженного дядю, ломает привычный ритм. В их убежище нет елки и шампанского, зато есть банка просроченного горошка и безумная идея — приготовить настоящий новогодний салат из того, что удалось добыть.