Пинта, сага и налог на уши

В шумном дублинском пабе, где разговор считается национальным видом спорта, а молчание — подозрительным отклонением, рассказчик сталкивается с новой формой сервиса: платной болтливостью. Бармен-философ, актёр, летописец и профессиональный рассказчик в одном лице превращает обычную пинту пива в многочасовую сагу с предками, призраками, политикой и тётей Кэтлин. Но вместе с третьей кружкой клиент получает и неожиданный счёт — не только за алкоголь, но и за каждую минуту внимания. Ироничная притча о цене человеческого слова, о редкости умения слушать и о том, почему в современном мире хорошая история может стоить дороже выпивки, тишины и даже покоя.