Двенадцать лет — возраст, когда детство заканчивается ударом гонга. Сати, сын легендарного рыбака, прибывает в ослепительно белую Академию Межнациональной Армии, имея за плечами лишь два года изнурительных тренировок и потертый стальной шарик. Он еще не знает, что «Небесный лес» — это не метафора, а парящий в бездне кошмар, где облака под ногами твердеют лишь по воле тех, кто владеет Рю.
Объединившись с пафосным стрелком Колином, скрытным гением Мирой и подозрительно добрым пастушком Руни, Сати создает команду «Королей». Но когда на пути встает Ямато — дикий охотник с фиолетовым пламенем в глазах, не признающий ни правил, ни союзников, — «Короли» понимают: старой закалки недостаточно. Чтобы выжить, Сати придется познать истинную природу вращения — научиться превращать монолитную сталь в податливый воск и стать тем самым вихрем, который пронзит небеса.
