Последнее сражение в море капитана Дзинь Бохая. Того самого орка, хозяина таверны, что был в романе "Чайка Самари". Этот рассказ приоткроет тайну того, как именно бывший морской волк дошёл до знакомой читавшим роман жизни. Для тех же кто не знаком с добрым Бо знать ничего дополнительно не надо. События рассказа происходят раньше полноценной истории.