Чтобы спасти сына, он должен предать боевых братьев. Каганат рвётся в великую войну, неся врагам ад с небес и таран стальных кабанов. Но нойон Багру, чьи стопы слышат предсмертный стон степи, знает: за первой победой орды последует месть, которая сотрёт с лица земли весь босоногий народ. Его выбор — не слава, а тихое отступление. Чтобы защитить новорождённого наследника и древний завет предков, пока не стало слишком поздно.