Сбежавший от хозяина Кей киборг-Хамелеон, а теперь уже Шон Эшер, стремится затеряться в огромном мегаполисе, как иголка в стоге сена. Но он не забыл о блюде, которое подают холодным. Поэтому «иголка» наносит свои уколы, болезненные и опасные.
Шон улетает на другую планету. Ещё немного и побег можно было считать удачным, если бы не нападение пиратов.
