Сновидный ужас в доме на Крестовой улице, или Как я переводил неэвклидову хлябь

весь текст 6 708 зн., 0,17 а.л.
53 18+

Создано с помощью нейросети

Аркхэм, старый дом, рукопись на коже и Глубокие Оные, которые говорят на языке, где "видеть" и "создавать" — одно и то же. Чем усерднее герой переводит, тем быстрее текст съезжает в нечитаемую хлябь, а сам он становится не переводчиком, но переводом. История о том, как язык съедает реальность.

Примечания автора:

Рассказ, в котором перевод становится ужасом, а ужас — буквальностью.

Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно

Сортировать по

1 125 0 25
Наверх Вниз