В рассказе «Ну и дурак же ты, Пигмалион» писательница Анна сталкивается с невозможным: её персонаж, вампир Аркадий, выходит из‑под контроля и буквально оживает. Между автором и созданием вспыхивает страсть, в которой стираются границы между вымыслом и реальностью. Когда Аркадий заявляет, что именно он автор, а Анна лишь героиня его книги, начинается игра зеркал, где любовь становится актом творения, а творение — актом любви. Это история о власти слова, соблазне и цене бессмертия, рассказанная в духе магического реализма с булгаковским оттенком и эротической искрой.