Закат над трассой, вонь бензина и хриплый рок из динамиков. Обычный вечер у Ракку-Сити. Леон Кеннеди, новобранец, спешащий на службу в полицию врывается в магазин, чтобы остановить грабёж и "Ад". Но пуля находит свою цель. Смертельное ранение прерывает жизнь Леона.
Однако вместо тишины... удар. А затем голос "ангела"? Или вспышка чужого сознания?
И в тело умирающего копа вселяется Рафаэль Новак из иной реальности, знающий этот самый "Ад" по книге. Он знает, что Раккун-Сити — это мясорубка, а зомби-апокалипсис — уже начался.
