Взрыв уничтожает дачу и, казалось бы, ставит точку в невероятной истории Германа. Но судьба распоряжается иначе. Он приходит в себя на скамейке вскоре узнаёт, что потерянная во времени Юля смогла вернуться в его эпоху. Полгода она ждала Германа в маленькой цветочной лавке Парижа, сохранив тот самый кейс с четвертью миллиона долларов.
Кажется, теперь их мечта о спокойной жизни наконец сбылась. Но прошлое не собирается отпускать своих пленников. Проблемы с французской налоговой полицией заканчиваются депортацией, и Герман с Юлей возвращаются в нищую Россию середины 90-х.
Единственный шанс изменить свою судьбу — восстановить машину времени, уцелевшую под обломками дачи.
Тем временем криминальный бизнесмен Гога узнаёт правду о таинственном источнике ювелирного золота Германа. Поняв, что в его руках находится путь в прошлое, Гога решает использовать коридор времени для собственного обогащения.
Но вмешательство в прошлое способно изменить не только судьбы людей, но и само будущее...
