Олег Ефимов — выходец из богатой семьи. Деньги решали за него большинство проблем, но не могли спасти от главного: холодной дистанции между ним и родителями. Отец и мать всё чаще воспринимают сына как обузу, а не как часть семьи, и с каждым днём этот разлом становится глубже.
Волею случая он оказывается в XVII веке — в эпоху пиратства и жестоких морских законов. Его подбирает пиратская шхуна, где ему будет отведена самая низкая роль — юнги. Здесь нет места романтики: юнга — это побои, голод, каторжный труд, хронический недосып и бесконечный страх. Его жизнь стоит меньше фартинга, а жалость считается слабостью.
Пройдя через унижения, боль и тяжёлый труд, Олег вынужден заново научиться выживать, принимать решения и отвечать за них. Постепенно он закаляется, становится частью пиратского братства и начинает путь, который изменит его навсегда — путь к силе, уважению и власти, о которой он никогда не помышлял.
Это история превращения, где море становится судьёй, а забвение платой.