Там, где замерзает Север, там, где стоит последний предел перед Зачертьем, живёт леди Сьерра. Холодная уроженица суровых лесов и последняя наследная владелица замка.
Она держит город, заботится о своих людях и старается сделать всё, чтобы продержаться ещё один день. За городом - Зачертье, по которому бродят никому не известные сущности. Раз в год Винтергейрд должен отправлять туда солдат, чтобы сдерживать духов ночи и леса, и каждый год не возвращался ни один.
Но однажды всё меняется. В Винтергейрд из столицы прибывает королевский гонец. Он приносит старый свиток с легендой, где рассказано, как можно спасти Северный народ. Оказывается, это могут сделать только они - столичный придворный франт и та, чья стальная воля крепче жилы дракона.
Так начинается их Экспедиция в Зачертье.
Два человека, которые явно недолюбливают друг друга, две противоположности, начинают сближаться. Ведь кто ещё согреет в ледяной заснеженной пустыне, как не шутка твоего напарника, сказанная невпопад?