Там, где стоит последний предел перед Зачертьем, живёт леди Сьерра. Холодная уроженка суровых лесов, последняя наследница замка Винтергейрд и... хранительница древней, до поры дремлющей в её жилах магии. Она заботится о своих людях и делает всё, чтобы замок продержался ещё один день. Ведь за его стенами раскинулось Зачертье, откуда каждый год не возвращается ни один отправленный солдат.
Но привычный порядок рушится, когда из столицы прибывает лорд Реббиш. Королевский канцлер привозит старинный свиток с пророчеством: спасти Северный народ от чумных сущностей может только артефакт, скрытый в самом сердце вечной мерзлоты. Вот только открыть его способна лишь истинная кровь Хранителей.
Так начинается их опасная экспедиция. Столичный пижон с уязвлённым эго и гордая северянка, скрывающая пробуждающийся дар, вынуждены идти рука об руку. Они искренне недолюбливают друг друга и ведут тонкую психологическую дуэль, где у каждого свои скрытые планы.