Московский журналист, отправившийся на Хоббитские игрища, вместе с собравшимися на уральском полигоне ролевиками перенесён на чужую планету. Попаданцы вынуждены осваиваться, налаживать жизнь – в общем, выживать. Хищники, следы древних цивилизаций, чужая раса и даже встреча с другими "робинзонами", землянами, оказавшимися здесь раньше - это далеко не самое поразительное, что ожидает их в этом новом мире. Им - во всяком случае, некоторым из них - предстоит пройти искушение бессмертием, не лишившись при этом человеческой сущности. А ещё - главному герою придётся столкнуться со своего рода раздвоением личности. Нет-нет, речь пойдёт не о банальной шизофрении, всё гораздо сложнее. Журналиста и вчерашнего ролевика и ждёт двойное существование - одно в новообретённом мире, а вот другое... Но – не будем забегать вперёд , неблагодарное это занятие. Скажем только, что события этой книги начинаются в конце девяностых годов, когда в стране уже набрало силу движение Хоббитских Игрищ.
Студенты и подростки 80-х годов, тех времен, что сейчас принято именовать эпохой застоя - на чужой планете, под чужими звездами! Дороги назад нет, и остается лишь одно: свирепая борьба за выживание и отчаянная попытка построить новое, собственное общество, справедливое и человечное. Их ведь учили, что такое возможно. Учили в институтских аудиториях, на лекциях по истории КПСС; на политзанятиях в Советской Армии; в школах, на уроках обществоведения. Только вот достанет ли новым робинзонам этой веры? Ведь здесь неоткуда ждать помощи или подсказки. Надежда только на друзей, на собственные крепкие руки, сжимающие лопату, топор или карабин; на рыбацкий баркас и старенький грузовичок, да крохи знаний, полученные в той, другой, беззаботной жизни… Вместо строительства БАМа, вместо стройотряда или летней школьной практики наших героев ждет совсем другая стройплощадка: предстоит на пустом месте создать тот новый и прекрасный мир, в торжество которого их научили верить на Земле.