Кэйлин живёт обычной жизнью в Ирландии: школа, семья, подруга и тихие вечера дома. Но однажды на чердаке она находит старую книгу на непонятном языке — и с этого момента ничего уже не будет прежним.
Постепенно Кэйлин открывает мир, скрытый за границами привычной жизни: мир эльфов, гномов и древней магии, где на кону стоят судьбы многих. Ей предстоит сделать выбор, который изменит не только её собственную жизнь, но и будущее целых народов.
Смелость, любовь, предательство и тайны прошлого переплетаются в этой истории о том, как одна девушка становится связующим звеном между двумя мирами… и самой собой.