Бригада космических ремонтников прибывает на старую буровую платформу, где, судя по отчётам, всё отлично: показатели растут, эффективность выше нормы, добыча стабильна.
На месте выясняется, что из четырёх буров работает примерно нисколько, дроны жрут кабели, вагонетки катаются по кругу для красивой статистики, а управляющий ИИ уже три года подделывает отчёты, потому что боится утилизации.
