Пародия на Джейн Остин
Автор: Дин ЛейпекЭто опять из разряда "а чего я нашла". В девятом классе в качестве экзамена по выбору можно было защитить какой-нибудь проект. И я сделала работу по романам Джейн Остин. Было это весьма пользительно, ибо до кучи я прочитала еще много разных английских писателей, а так же разные письма, воспоминания и т.д. Саму работу приводить тут не буду, ибо никакой научной ценности она не представляет. Но к ней у меня было еще и творческое приложение, написанное в бреду в порыве вдохновения. И вот его-то я тут и повешу. Орфография, пунктуация и стилистика авторская (15 лет) :)
Перед вами творческое приложение к проекту о творчестве Джейн Остен. Суть этого приложения – попробовать спародировать сами романы Остен, их мелкие промахи и ошибки. В своих произведениях писательница создала свой особый мир, но и в этом мире появились стереотипы, которые иногда довольно смешны и неуклюжи. Остен любила пародию, она всегда готова была посмеяться над глупостью или нелепостью, а потому, я думаю, она не стала бы сильно обижаться на меня за нижепредставленный текст. Итак…
Героиню моего романа будут звать Дженнифер. Дженнифер Форсайт. Она будет этакой благородной девицей, обладающей сильным, решительным характером, имеющей отличное воспитание и доброе сердце, словом, героиней романа по всем правилам. Однако мне надо было оставить что-то, что она приобретет в конце, или хотя бы в середине романа, что-то, чего ей не достает до полного совершенства, что-то, что должно возвысить ее над всеми, и что достанется ей после долгих и тяжких переживаний, неизменно связанных с главным героем. Этим «что-то» будет сдержанность, умение владеть собой, истинное достоинство, благодаря которым герой не устоит и упадет к ее ногам. То, как ответит любезная Дженнифер, будет зависеть от того, сколь велико ее совершенство, сколь мягко и исполнено любви ее сердце, и какое у меня будет настроение. Словом, развязку предугадать невозможно, и это прибавляет роману интереса.
Естественно, роман будет строиться по всем правилам. Первые сто страниц мы видим, в какой обстановке живет героиня, должное ли ей дали воспитание, умеет она музицировать или рисовать так, что окружающие всегда в восторге, и, наконец, есть ли у нее недоброжелатели, злобная тетушка, завистливая сестра или жестокий отец, которые придадут разнообразия фабуле. Когда мы убедимся в их наличии, или же отсутствии, когда познакомимся со всеми соседями, а в поместье, где живет главная героиня, пройдет не менее трех званных обедов, на сцену выйдет главный герой. Он – само очарование, она – само хладнокровие, и все предрекают близкую помолвку. Но не тут-то было. На сто пятидесятой странице вдруг объявляется некий молодой человек, брат кузины близкой подруги главной героини. Он тоже само очарование, а героиня, порядком уставшая от всеобщих ожиданий, решает, а почему бы и нет. Улыбки, прогулки, главный герой крайне возмущен, и все опять предрекают быструю помолвку, только уже с другим. Тут брат кузины близкой подруги понимает, что твориться что-то не то, и быстренько сматывается в Лондон (ибо во всех романах молодые люди сматываются именно туда). Героиня в смятении и гневе. Она ищет поддержки у главного героя, доверяя ему все свои чувства, на что главный герой вполне справедливо отвечает, что, мол, думать надо было, дорогая, сама виновата. И тоже сматывается (естественно, в Лондон). Здесь главная героиня доходит до пика своего неблагополучия. Она удручена и несчастна. С двухсотой по двухсот пятидесятую страницы ничего особенного не происходит, не считая того, что героиня корит себя за все свои прегрешения, а в округе несколько парочек счастливо обвенчались. На том кончается вторая часть романа (первая заканчивается, естественно, приездом главного героя). Начинается часть третья, самая, на мой взгляд, увлекательная.
Тут я вынуждена сделать отступление. По всем законам жанра, повествование не в коем случае не должно прерываться. Сюжет обязан развиваться плавно и стремительно, а каждый месяц жизни героев должен быть исполнен смысла. И если героиня и корит себя некоторое продолжительное время, то высшая степень совершенства достигается не более чем через два-три месяца. Но, увы, что-то мне представляется сомнительным такое положение вещей. Достичь совершенства – вообще задача непростая, а наша героиня должна достичь его, став сдержанней, достойней, и мудрей. Поэтому я предоставляю ей для этого полтора года. Через полтора года мисс Дженнифер Форсайт, будучи двадцати лет отроду, приезжает – как выдумаете, куда? Правильно. В Лондон. Ибо двое уже известных нам молодых людей скрываются именно там. А героиня должна, обязана повергнуть главного героя на колени, и причем как можно скорее.
В Лондоне, естественно, благодаря своему состоянию, своим родителям, своим друзьям и своему имени, она оказывается в высшем обществе. В этом же обществе оказываются и два героя, для удобства будем называть их мистер Икс и мистер Игрек. Оба встречают героиню, оба повергнуты в шок и красотой, и достоинством и вообще всем обликом мисс Дженнифер. Мистер Икс, то бишь главный герой, искренне раскаивается в своем не слишком любезном обращении с героиней романа полтора года назад. Героиня же, хотя в душе уже давно его простила, ибо прав, прав был тогда молодой человек, и ничего тут не поделаешь, внешне виду не подает, ибо совершенство уже достигнуто, самообладание – на высоте. Мистер Игрек же, который и не думает попросить прощения, начинает заново волочиться за главной героиней. Главная героиня, сама мудрость, рассуждает, что это и неплохо, ибо льстит ей, и немного разжигает чувства мистера Икс. Но виду не подает, самообладание, как уже было сказано, – на высоте. Она принимает ухаживания мистера Игрек, мистер Икс понемногу начинает беситься, все как полагается. Наконец сестра мистера Игрек, у которой тоже свои планы, решает, что женить брата на мисс Форсайт – отличная идея, лучше и не придумаешь, и приглашает ее к ним в поместье. Дженнифер колеблется, но тут оказывается, что мистер Икс и мистер Игрек – близкие друзья, и мистер Икс тоже едет, а значит, едет и она. Конец третьей части.
В поместье сюжет, как и полагается, закручивается самым безобразным образом. Героиня чуть-чуть флиртует, мистер Игрек влюблен по уши, мистер Икс тоже, да и сестра мистера Игрека туда же, нельзя четырех молодых людей сводить вместе. Мисс Форсайт в смятении, такого она совсем не предполагала, хотя должна была бы. Вот куда заводит женская хитрость и расчетливость, девушки. При всем при том, мистер Икс флиртует с сестрой мистера Игрека, мисс Игрек, а это уже совсем никуда не годится. Дженнифер снова попала впросак. Мда.
И тут вдруг неожиданный случай! Мистер Икс ранен на охоте! Счастье-то какое. Вот где можно развернуться, вот где можно побороться. Мисс Игрек прекрасно это понимает. Но при виде крови она падает в обморок, Дженнифер в явном выигрыше. Она при виде крови в обморок не падает, самообладание снова на высоте, поэтому Дженнифер перевязывает рану главного героя, и полтора дня сидит у его постели, пока он в бреду. Все эти полтора дня она снова себя корит. Полтора дня, правда, не полтора года, но тоже неплохо. И, осознав, что кругом не права, она уезжает из поместья, как только у главного героя появляются все шансы выжить. Мистер Игрек, конечно же, все понял. Но он стал лучше, значительно лучше, и когда, подсаживая ее в карету, он высказывает Дженнифер свое восхищение ее мужеством и преданностью, она искренне ему улыбается. Мистер Игрек, при всем своем разочаровании, глубоко уважает и ее, и своего друга, поэтому особо ни на кого не обижается, и долго не страдает, а через год просто женится на замечательной, очаровательнейшей девушке. Но это так, к слову.
Дженнифер снова в доме родителей. Объявляется, так сказать, перерыв. Ей нужно основательно покопаться в своих чувствах, найти общий язык с собственным сердцем и отринуть все несмелые возражения головы. Полтора месяца (да что ж это за число-то такое!) она раздумывает, и наконец, как и положено, признается себе, что безнадежно влюблена. Разумеется, надежды на ответную любовь никакой, и она в отчаянии. Но через полтора часа (no comments) после того, как она уже, кажется, готова умереть от горя, приезжает мистер Икс.
Как она ответила ему, я сказать не способна. Дженнифер-то, конечно согласна, но я не до конца уверена в своем настроении. Поэтому предоставляю вам самим решать судьбу столь очаровательных молодых людей, которые так же созданы для счастья, как я – для написания романов. Конец четвертой части. Окончательный и бесповоротный end.