13 декабря 1971 года состоялась премьера кинокомедии «Джентльмены удачи»
Автор: Алена Измайлова«Джентльмены удачи»
СССР, 1971
Режиссер: Александр Серый.
Сценарий Георгия Данелия и Виктории Токаревой.
В ролях: Евгений Леонов, Георгий Вицин, Раднэр Муратов, Савелий Крамаров, Наталья Фатеева, Эраст Гарин, Николай Олялин, Анатолий Папанов, Павел Шпрингфельд, Любовь Соколова, Олег Видов, Алексей Ванин, Наталья Воробьева, Зоя Василькова и др.
Во время раскопок в Средней Азии археологи нашли ценный артефакт – шлем самого Александра Македонского. Но в музей эта вещица так и не попала, потому что ее украл легендарный вор Доцент со своими подельниками. Когда милиция устраивает облаву на банду, то удается схватить только Косого и Хмыря. Доцент вместе с шлемом скрывается из виду.
Практически в то же время в Москве на заведующего детского сада Евгения Трошкина нападает профессор Мальцев, которого сначала приняли за сумасшедшего. Мальцев требует от Трошкина вернуть шлем, последний, конечно, ничего не понимает.
Немного позже выясняется, что Трошкин как две капли воды похож на Доцента. Тогда у работников милиции рождается гениальный план: внедрить Евгения под видом вора-рецидивиста в банду Хмыря и Косого, чтобы он выведал у них, где находится злополучный шлем. Со временем он настолько блестяще входит в роль, что сам начинает порой приходить в ужас. Между тем, жизни его угрожает смертельная опасность…
Режиссером комедии ошибочно считают Георгия Данелию, тогда как на самом деле фильм снял Александр Серый, близкий друг и сокурсник Георгия Николаевича. Они вместе учились на режиссерских курсах, но тот не успел их окончить, так как попал в тюрьму.
В 1958 году на какой-то вечеринке в ресторане Серый приревновал свою возлюбленную к одному из посетителей. В кровавом поединке будущий режиссер вышел победителем. Его соперник, молодой архитектор, на всю жизнь остался инвалидом. Александра Серого осудили на 8 лет, но через 4 года он вышел на свободу. Чтобы помочь другу, Данелия и предложил Серому стать режиссером будущей комедии.
Кстати, когда Серый вышел по УДО, отбыв только половину срока, та самая возлюбленная, из-за которой завязалась драка, его дождалась. Они поженились, у них родилась дочь.
«Из-за своего ревнивого нрава Саша оказался в тюрьме, – вспоминал Данелия, – Ему дали 8 лет, но вышел он досрочно, через четыре года, не имея ни денег, ни работы. Мы с ним дружили, вместе учились еще на Высших режиссерских курсах, поэтому я ему предложил: пишу сценарий и становлюсь художественным руководителем картины, а снимает он. На том и порешили».
Идея фильма принадлежит известному советскому кинодраматургу Валентину Ежову, по чьим сценариям сняли больше 50 фильмов. Он рассказал о своих набросках режиссеру Георгию Данелии и предложил взяться за фильм.
В январе 1970 года Георгий Данелия и молодая писательница Виктория Токарева принесли на «Мосфильм» сценарную заявку под условным названием «Рецидивист».
«Мы хотим создать фильм, в котором будут участвовать лучшие комедийные актеры: Леонов, Никулин, Крамаров, Миронов, Ролан Быков и др.» – с этого обращения к худсовету начинается сценарная заявка.
Сюжет - банде мошенников (фальшивомонетчику, альфонсу, карманнику и жулику) противостоит сотрудник милиции, внедренный в их шайку. По задумке Данелия и Токаревой, роли должны были распределяться так: Ролан Быков – фальшивомонетчик по кличке Миллиметр; Юрий Никулин – профессиональный альфонс, многоженец; Андрей Миронов – жулик по кличке Пижон. Ворует машины и продает их в Тбилиси; Савелий Крамаров – мелкий карманник по кличке Косой.
Сценарная заявка еще не была утверждена, а почти все актеры уже отказались от участия в картине. Каждый – по своей уважительной причине: Миронова ждали другие съемки, Никулин не захотел вновь появляться на экранах в комедийной роли, у Быкова оказались более важные дела.
Сюжет переписали, придумали новых героев и принялись мучительно искать актеров. Перевоспитывать уголовников поначалу должен был офицер милиции, а не воспитатель детского сада. Но в МВД сказали Серому: «Если милиционер может принципиальных уголовников перевоспитать, то зачем вообще тогда нужны карательные органы?».
Так появился воспитатель детского сада и его визави - вор-рецидивист Доцент. Обе роли блестяще сыграл Евгений Леонов. Евгений Павлович был настолько дотошным профессионалом, что, готовясь к съемкам, даже специально ходил в Бутырскую тюрьму и смотрел в глазок камер, изучая поведение и манеры заключенных.
Прежде, чем Георгий Вицин стал Хмырем, худсовет отсмотрел десятки претендентов. В их числе – Лев Дуров, Рудольф Рудин, Виктор Сергачев. Многие из этих проб были довольно удачными.
На роль чудаковатого профессора-археолога Мальцева единогласно утвердили Эраста Гарина.
С Крамаровым, которого авторы сценария пригласили одним из первых, вышла накладка. Худсовету показалось, что во время кинопроб артист полностью выложился буквально в одном маленьком эпизоде. "А хватит ли его актерских ресурсов на полноценную роль?" – переживали на «Мосфильме». Кандидатуру Крамарова все-таки утвердили, но с условием, что он будет искать новые краски в образе Косого.
Дольше всего подбирали исполнителя роли Василия Алибабаевича. Сначала хотели пригласить Фрунзика Мкртчяна, но он не смог поучаствовать. И тогда со всей страны потянулись на «Мосфильм» лица «нерусской национальности». В итоге не прошел ни один, и даже фактурный Владимир Этуш показался неубедительным.
В протоколе заседания худсовета значится: «Из представленных на кинопробе не годится ни один, сделать кинопробу И. Рутбергу».
Когда не повезло и Рутбергу, претендентов начали отсматривать по новой. И лишь тогда обратили внимание на артиста Государственного театра киноактера Раднэра Муратова, который и стал тем самым неповторимым Василием Алибабаевичем. Поначалу планировалось, что он сыграет роль начальника тюрьмы. Раднэр сам предложил сыграть Василия, киношники согласились, тем более, что времени для поиска нового кандидата совсем не было. А роль начальника тюрьмы была сокращена.
Снимали «Джентльменов удачи» всего три месяца, с февраля по апрель 1971 года. Тюрьму и побег – в Самарканде, дачу профессора археологии – в Серебряном Бору (это была дача одного из членов съемочной группы), а детский сад, театр и заброшенный дом, в котором прятались сбежавшие из тюрьмы герои, – в Москве. Кстати, дом действительно предназначался под снос, поэтому сначала туда с радостью пустили киношников, а потом дали возможность его спалить.
Московские сцены снимали в феврале и марте, но в столице, как назло, лил дождь. Съёмочная группа уехала в Самарканд, начала там работать, как вдруг в конце марта приходит телеграмма: «В Москве выпал снег, срочно приезжайте!» За неделю заново отсняли часть зимних сюжетов: как герои изучают английский на заснеженной даче, делают зарядку и как Доцент достаёт из проруби золотой шлем Александра Македонского.
Для сцены, когда герои едут в цистерне цементовоза, киношники долго пытались сделать нужный состав жижи, напоминающий по виду жидкий цемент. То пивные дрожжи использовали, затем манную кашу, которая при остывании превращалась в огромный ком. И все это выглядело очень неправдоподобно. Тогда привлекли химиков, которые и придумали использовать хлебную закваску, подкрашенную зеленой луковой эссенцией.
«Наступил день, когда нас стали туда опускать, – рассказывал Раднэр Муратов. – Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской, подкрашенной зеленой луковой эссенцией. Состав был такой терпкий, липкий… Вылезли мы после съемок из этого раствора и быстрее мыться, кое-как от себя отскребли его. Смотрим, а Вицина и нет. Оказалось, что он продолжает сидеть в цистерне, потому что узнал, что этот состав сделан из 23 лекарственных трав и на 15 лет продлевает молодость».
Кстати, эта закваска была терпкой и липкой. Когда актеры вылезли из цистерны, они сразу побежали в душ смывать с себя киношный цемент. Минут 40 его отскребали.
Кадр, когда в «цементе» находятся все актеры, был снят в павильоне. В настоящую цистерну Савелий Крамаров отказался залезать, так как страдал клаустрофобией.
В фильме можно заметить, что сначала из цемента вылезает Леонов, затем Вицин, затем в кадре появляется верблюд, а в следующий момент Крамаров спрыгивает с машины. Оператор фильма признался, что перебивка верблюдом хоть и не самая удачная, но иначе они не могли скрыть отсутствие Крамарова в цистерне.
В сцене, когда Василий Алибабаевич зажигает керосинку, оператор картины Михаил Агранович хотел снять отблеск огня в глазах Муратова. Для этого огненный факел подносили к глазам актера. Но киношники переусердствовали и поднесли его слишком близко к лицу Муратова. Он получил ожог радужной оболочки, но, к счастью, врачи смогли его вылечить.
На съемки сцены с зимней зарядкой актер Муратов немного опоздал. Потому и не знал, что Леонов, Вицин и Крамаров ранее договорились не раздеваться на морозе (—17 °C). Как только Серый скомандовал «Мотор!», Муратов скинул с себя рубашку и вбежал в кадр, остальным ничего не осталось, как последовать его примеру. Тогда Крамаров схватил пригоршню снега и принялся тереть Муратова в отместку за его фокусы, Вицин не растерялся и проделал то же самое с самим Крамаровым. В итоге Серому это так понравилось, что сцену пересняли с репликой Леонова о водных процедурах.
Олег Видов, исполнивший роль старшего лейтенанта милиции, несколько раз срывал съемку сцены поездки на такси. Потому, что буквально плакал от смеха, когда смотрел на Крамарова и слушал его фразы. Особенно он не мог сдерживаться после слов Косого: «Карту купи, лапоть! О! Нашел, нашел! Вон мужик в пиджаке! А вон оно, дерево!» Поэтому в фильме большую часть своих фраз Видов проговаривал, практически не глядя на Крамарова.
Безусловно бесподобно сыграл уголовника Косого Савелий Крамаров. Слушать его реплики «А Гаврила Петрович по фене ругается», «А он еще губной помадой на зеркале голую женщину нарисовал», «Автомашину куплю с магнитофоном, пошью костюм с отливом, и – в Ялту» – съемочная группа не могла, приходилось делать кучу дублей, поскольку люди не выдерживали и открыто начинали трястись в конвульсиях прямо в кадре.
Большинство тюремных выражений привнес в фильм (из личного горького опыта) Александр Серый: "канай отсюда", "рога поотшибаю", "моргалы выколю", "пасть порву". А вот хохму про памятник Лермонтову ("мужик в пиджаке") и выражения вроде "всю жизнь работать на лекарства будешь" - придумали сценаристы.
В «Госкино», которое должно было одобрить сценарий перед началом съемок, криминальную комедию сочли весьма дерзкой и «рискованной». Чтобы перестраховаться, попросили нескольких генералов из МВД прочитать сценарий и дать свои комментарии. Милиционерам задумка понравилась, однако цензоры убедительно попросили сократить количество блатного жаргона, то и дело проскакивающего в диалогах героев.
«Текст сценария явно перенасыщен жаргоном преступников. Вызывает серьезное опасение, что фильм, снятый по этому сценарию, явится пропагандистом блатной терминологии, которая может быть поддержана молодежью».
В итоге Георгию Данелия вместе со своей коллегой Викторией Токаревой пришлось придумывать квази-жаргон, заменяя реально существующие выражения суррогатами. Так появились «редиска», «петух гамбургский», сосиска и «Навуходоносор».
Удивительно, но свежеизобретенные жаргонизмы после выхода фильма прочно вошли в обиход советских граждан и превратились в отличную замену по-настоящему оскорбительных слов, ничуть не хуже передавая их смысл.
Некоторые милиционеры указали создателям киноленты, что они недостаточно точно отображают жизнь «за колючей проволокой». Один из консультантов фильма Илья Голобородько посоветовал Александру Серому:
«Вы лучше сделаете фильм, если сами похлебаете баланды в зоне и переночуете там недельку-другую. Вот вам командировка от нашего управления, поезжайте в колонию».
Он не знал о тюремном опыте Серого, а сам режиссер побоялся отказать высокопоставленному консультанту и покорно уехал в «командировку»в зону неподалеку от Горького. В колонии режиссер появился дважды лишь для того, чтобы поставить отметки в командировочном удостоверении, а все это время тихо просидел в гостинице. С блатным миром и его спецификой он и так был знаком не понаслышке.
Несмотря на «причесывание» сценария и снижение общей остроты сюжета, перед выходом на большие экраны перестраховщики из «Госкино» решили показать «Джентльменов» всемогущему министру МВД Николаю Щелокову. По воспоминаниям свидетелей он так хохотал, что порой заглушал реплики актеров, и осторожные киночиновники поняли, что с его одобрением проблем не возникнет.
Окончательную путевку на экраны фильму «выписал» сам Леонид Брежнев. Его зять, служивший заместителем начальника по пропаганде политуправления внутренних войск, привез кино на дачу и показал своему тестю.
Брежневу фильм понравился, а на замечание о блатном жаргоне, то и дело все же проскакивавшем в диалогах, ответил: «Да половину этих слов у нас каждый уличный мальчишка знает». После такой рецензии копии фильма разлетелись по всем кинотеатрам Союза.
Премьерный показ фильма состоялся 13 декабря 1971 года в московском кинотеатре «Россия», а уже на следующий день перед кассами выстроилась очередь длинной в несколько сот метров. Больше всего на фильме обогатились спекулянты, они скупали билеты по 20 копеек, а продавали их по цене в 3 рубля и больше, что по тем временам было весьма значительной суммой даже для хорошо зарабатывавших горожан.
Фильм «Джентльмены удачи» стал лидером советского кинопроката в 1972 году — ленту посмотрело более 65 млн зрителей (почти каждый 3-й житель СССР), а сборы составили больше 300 миллионов рублей при съемочном бюджете в 400 тысяч.
Успех фильма в значительной мере был обусловлен не только прекрасной работой тандема Серого и Данелия, великолепной актерской игрой и качественными съемками, сколько самой темой фильма. Сработал эффект сладкого запретного плода. В Советском Союзе, культивировавшем позитивную эстетику и воспитательный соцреализм, вдруг вышло кино, рассказывающее о тюремной «эстетике» и темной стороне общества, стремящегося к коммунизму.
В 1980-х фильм едва не угодил на полку или под нож монтажников. Когда Савелий Крамаров эмигрировал из СССР, чиновники Минкульта решили перемонтировать комедию «Джентльмены удачи», вырезав сцены с актером. Но в итоге отказались от этой идеи из-за популярности Крамарова, а также из-за того, что, по большому счету, персонаж актера – отрицательный.
После «Джентльменов удачи» Александр Иванович Серый снял еще два фильма: «Ты - мне, я - тебе!» по сценарию Григория Горина и «Берегите мужчин». Во время съёмок «Джентльменов» у него обнаружили рак крови и жить ему осталось лет пятнадцать. Он впал в страшную депрессию, но ему приходилось снимать комедию. Что он и сделал великолепно.
«Болезнь прогрессировала, ему становилось всё хуже, и он застрелился - чтобы не мучить близких и не мучиться самому», - написал Георгий Данелия в своей книге.