Кто читает эпиграфы?
Автор: Анна ОвчинниковаВсегда любила и люблю перед главами и/или частями помещать эпиграфы. Но иногда это дает неожиданный эффект. Когда на студии Балабухи-Смирнова обсуждали "Друг и лейтенант Робина Гуда", мне сказали, что я заранее выдаю в эпиграфе, что будет в главе. Я вообще-то добивалась обратного... Показать, что иногда в балладе все слишком просто и лихо, в жизни так не бывает. Редактор "Века героев" спросил, зачем я перед каждой главой сую кусочек из эллинской поэзии. Я ответила в том смысле, что во-первых, чтобы задать атмосферу, а во-вторых, надеюсь, кто-то полюбит эллинских поэтов так же, как я их люблю... "А, ну, надейся-надейся", - был ответ.
А сейчас я тут думаю: а вообще кто-нибудь читает эпиграфы? Может, я напрасно их выискиваю? Все это блажь, тлен и суета сует?