Стихотворение - "Эти люди…" ("Diese Personen…")

Diese Personen…

Greja  

Diese Menschen leben nach den Regeln. 

Diese Leute waren alle von Angst verzehrt. 

Und sie werden aufhören, 

Angst zu haben, dann ist alles einfach: 

Sie nehmen den Weg und gehen ihn entlang,

 ohne sich umzusehen.

 Diese Wahrheit schlägt in jedermanns Brust.

 Aber nicht alle von uns können laufen ... 

Schritt über die Kante. 

Mach dir keine Sorgen. 

Finde heraus, d

ass der Himmel nicht so weit weg ist.

 Schau zum Himmel hoch! 

Es wird dir sagen,

 dass dein Weg lang und grausam ist.

Эти люди…

Эти люди, они живут по правилам. 

Эти люди, их всех поглотил страх. 

А перестанут бояться, тогда всё просто: 

Берёшь путь и идёшь по нему без оглядки. 

Эта истина бьется у каждого в груди. 

Но не все из нас способны идти...

Шагни за край. 

Не беспокойся. 

Узнай, что рай не так далёк. 

Взгляни на небо! 

Оно расскажет, что 

Путь твой долог и жесток.