дитё фэйспалма и евоный отче

Автор: Инна Кублицкая

Листаючи на сон грядущий очередное фэнтезя, наскочила на роман, автор которого обозвал одного из своих богов Вечное Дитя.  Ну, всякое бывает, но, как выяснилось, склонять оное слово по падежам автор не умеет. Вернее, склоняет вот так: Вечного Дитя, Вечному Дитя... ну, вы поняли?

Как склонять по падежам слово "дитя"

И, раз уж зашла речь о падежах, то предложение типа "Нам навстречу вышел пресвятой отче" - тоже неправильная конструкция (нет, это из другой книги).

Отче - это не старинная форма слова отец.

Отче - это звательный падеж слова отец. 

Отче наш и Боже мой - это обращения, а в именительном падеже - Отец наш и Бог мой

Вот, собственно и все, на что я хотела обратить ваше внимание

пишите правильно, типа

+5
1 190

36 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Marika Stanovoi
#

Фихня! Дитю - дитём - о дите!!

 раскрыть ветвь  23
Инна Кублицкая автор
#

дык если б автор "дитё" так просклонял - я б не возражала. Но это несклоняемое Дитя с больших букв прям по глазам бьет 

 раскрыть ветвь  13
Евгений Крас
#

точно! Для кого? - для дитёв! Об ком? - об дитях! Кем? - дятьми!

 раскрыть ветвь  8
Александр Прибылов
#

А слово "отчий" (в варианте "отчий меч") это что? Это ведь "отец" в притяжательном падеже (чей?) и изоформа "отцов" ("отцов меч") или "отца" ("меч отца").

Вообще, обращение к падежам и формам дореформенного русского языка в современной литературе порождает массу противоречий и вопросов. Тем более, что с падежами не разобрались до конца и лингвисты. Зачастую проще смириться с безграмотностью авторов, да...

 раскрыть ветвь  6
Инна Кублицкая автор
#

насколько понимаю, отчий - это не от слова отец, а от слова отцы - в смысле, предки по мужской линии

 раскрыть ветвь  5
Надежда Александровна Попова
#

И еще многострадальное "есмь", которое пихают куда ни попадя, формируя конструкции по типу "они есмь". 

 раскрыть ветвь  4
Инна Кублицкая автор
#

аки паки иже херувимы)))

У одной детективистки наткнулась на "Снежныя королева" - якобы на старинной книжке. И десятиричное напихать где не надо тоже любят

 раскрыть ветвь  0
Вадим Скумбриев
#

Это вообще и в целом зовётся "гой-еси язык". На Пролёте фантазии за него очень любят бить и очень больно. И заслуженно.

 раскрыть ветвь  2
Написать комментарий
2 280 307 29
Последние комментарии
39 / 484K
Мерлин Маркелл
Флудилка
24 / 36
Ева Мустонен
Эй, ты слышишь, мой сто первый друг))
50 / 50
Ланцов Михаил Алексеевич
Анонс + ТГ
77 / 189
Алексей Вязовский
Мемы россыпью, часть 337
19 / 19
Евгений Крас
Король умер… умер?
36 / 36
Gremlin Eroge
Эротичный косплей(только для взрослых)
2 / 2
Королева Ирина Сергеевна
Как писать диалоги?
24 / 24
Богдан Двуликий
Весёлый марафон драбблов, или пирожки сквозь время
169 / 393
Николай Берг
Вопрос воевавшим
3 / 3
Александра Выдра
Когда программ недостаточно, на помощь приходит стена
29 / 29
Хелен Визард
Марафон забавных драбблов, или как любят драконы
4 / 4
Александр Франк
Марафон забытых драбблов
1 / 1
Феликс Эйли
Хроники Птитса: Глава 13
4 / 57
Василий Панфилов
Эффективные/дефективные менеджеры
1 / 1
Юлия Васильева (U.Ly)
Рыцари и дамы круглого стола))
1 / 1
Mija Lo
Мои впечатления от ППЗ10
5 / 5
pascendi
О неожиданностях при изучении болгарского языка
44 / 44
Виктор Шипунов
Россия начинает работу над новым большим самолётом
49 / 55
Наталья Изотова
АТ — социальная сеть для авторов. Рецензии
14 / 14
Людмила Семенова
Вальпургиева ночь и немного мужской красоты
Наверх Вниз