Почему язык Мира Льда и Пламени похож на латынь?

Разумеется речь не идёт о языке Вестероса, их «общий язык» предмет отдельного разговора. Речь идёт о Валирийском, Асшайском и родственным им остальным языкам Эсоса.

Итак, продолжаем разбирать почему ПЛиО – это дочерняя ветвь Путешествий Тафа, и основавшие колонию Первые Люди – потомки бойцов Общества Экологической Генетики (самого страшного карательного подразделения Союзной Империи Старой Земли), которых после поражения человечества в Великой Войне Хранганийская Империя преследовала по всему космосу как военных преступников. 

Теперь продолжаем наши логические построения: итак Старая Земля повержена, ОЭГ запрещено, бойцы ОЭГ – военные преступники разыскиваемые победившей человечество Хранганийской Империей по всем человеческим мирам.

Те из них, кто имел такую возможность, сбежали на удалённую планету (Первые Люди Мира Льда и Пламени), и основали колонии от которых ко временам Игры Престолов остались лишь затопленные руины. Об этих событиях подробнее в предыстории, а сейчас нас интересует что было общего между всеми этими людьми.

Понятное дело, что на Земле того времени язык один, т.к. человечество давно объединено.  Но Земля это не единственный мир заселённый людьми – хранганийцам противостоит целая Союзная Империя, в которую входят сотни, а может быть и тысячи заселённых в разное время миров под контролем объединённого человечества.

Сохранятся ли разные языки?

Безусловно!

Начало космической эры будет хаотичным: секты, страны, корпорации будут посылать корабли к далёким звёздам, как когда-то их посылали к дальним берегам в эпоху Великих Географических Открытий. Поэтому разные языки не только сохранятся, но даже появятся новые – ведь первые сотни, а то и тысячи лет колонизации космоса колонии будут разделены и изолированы.

Поэтому когда карательные отряды экоинженеров будут бежать от преследования победивших врагов, на планете куда они сбегут появится весьма пёстрый языковой состав.

Тут-то мы и подходим к самому интересному – как им всем понимать друг друга? Ответ очевиден – общие языковые конструкции они будут брать там, где они известны всем связанным с ОЭГ людям – в латыни.

При чём тут латынь?

Дело в том, что ОЭГ (общество экологической генетики) строится на достижениях биологии – общей биологии, молекулярной биологии, физиологии, медицины и т.п. – как бы эти науки не назывались в будущем, вся их специальная терминология останется основанной на латыни (как она основана на ней сейчас).

Так что латынь будут знать все бойцы ОЭГ.

Да, они будут знать её плохо… но языки друг друга они не будут знать вообще! Значит, у них не останется никакого выбора, кроме как строить общий язык на основе известных им латинских слов. 

Так что латинизированные языки Асшая и Валирии – просто ещё одна закладка Мартина, отсылающая нас к его любимому циклу: «Путешествия Тафа». 

Именно из этой логики мы будем исходит в опубликованной сегодня пятой главе Рождённых в Пламени, когда нам потребуется быстро научить героя местному языку.