Песенка об ужасной лисичке
Автор: Бассандра КаллиганЗаметила такую странную вещь в своём творчестве - гораздо легче писать, если в главе планируется вставить текст песни, декламируемые героями стихи или упражнения в каллиграфии, стихотворные, конечно.
Вот, прямо, хоть используй этот глюк специально - написать стихи к каждой главе, и потом удалить не нужное...
В этом году участвую в "7х7" с лит-дорамой о попаданце во времени, которого приняли за кумихо.
Забавно, что из пяти уже написанных отзывов все пять были от мужчин. Бедненькие, как они это пережили!
Удивляет, что отзывы были вполне благожелательные, не смотря на заявленную "гендерную интригу" в жанрах, я думала, что будут негодовать и плеваться, но, пока, нет. Наоборот, некоторые искренне переживают о дальнейшей ориентации главного героя!
А по сюжету, мой попаданец сидит в страшном корейском средневековье, дружит с одними персонажами против других, исподволь начинает влиять на политику и слушает "милые" этнические песенки, которые поют местные крестьяне:
Летом на пригорке
Зацвели ромашки.
Солнышко светило
Сладко пахли травки.
На пригорке в травах
встречу я лисичку
Белую лисичку,
Волосы в косичку.
У неё на лапках
Жёлтые сапожки,
У неё в корзинке
Рисовые крошки.
У неё на ушках
Серьги из полыни.
У лисички глазки
Словно небо – сини.
У неё рубашка
Листьев повилики,
У неё улыбка
Как у Светлоликой.
У лисички бусы
Из сушёных ягод.
У лисички голос
Травит тебя ядом.
У лисички зубки
Белые, как кости.
Не зови лисичку
В дом к себе ты в гости.
У неё на лапках
Жёлтые сапожки,
У неё в корзинке
Рисовые крошки.
Рисом угощали
Юные девицы,
Её привечали
Парни смуглолицы.
У лисички зубки
Белые, как кости.
Не зови лисичку
В дом к себе ты в гости.
Жёлтые сапожки –
Человечьей кожи,
Съест твоё сердечко
Да и печень тоже.
 |  |
В общем, пока жести нет, могу с чистой совестью пригласить почитать на "отдыхательное" чтение.
Я довольна уже тем, что после годичного перерыва вернулась к этой истории и написала уже две главы
Марафон, всё-таки, здорово стимулирует творчество!
Неужели я буду единственной дамой с отзывом на тебя? ))))))
Похоже на то!
Ну да ...как то мозги так работают, что с параллельным занятием основное форсируется.
завитушки рисовать
А песенка собственного сочинения? Я думала, это из фольклора.
Собственного))
Отличнейшая песенка.
У одной из наших персонажей (Су Мин как раз)нутренне прозвище в группировке было кумихо.
Честно заработала.
Так несмотря на то что прямо и не раз говорится что абсолютно ничего романтичного в этом прозвище нет для многих было сюрпризом что верный эмоциональный перевод будет упырица.
*ехидно* и здесь японцы со своими кицуне влезли :-) рамантика фигли.
Среди всех восточных разновидностей лис-оборотней японские кицуне - самые зло-зло. Корейские кумихо считаются наиболее благожелательными к человеку, ну, на свой лад. А китайские (забыла название) - болтаются посредине
Ещё одна криповая песня о лисичке: https://www.youtube.com/watch?v=whuo2zb7c5M
Ой, у меня была эта песня в Контактике! А клип страшный, как им удалось мрачноты нагнать, даже ни разу человека не показав?
Отличная песенка
Спасибо!))
Весёленькая песенка, однако!
По крайней мере, первая половина!
Экспромт
Возьми ремешочек,
Затяни им пастьку —
Будет лиска мягкой,
Не укусит даже.
Из лисичьей шкурки
Сделаешь ты шапку,
Если постараться,
То можно и тапки.
А из туши лиски,
Через мясорубку,
Сделаешь котлеток.
И для птичек крупки!
Йой!
Ну, там что-то такое и предполагалось, только человек, который пел песенку, намеренно не стал продолжать сюжет, решил поберечь нервишки гостя
Это, как бы, детская песенка-считалочка начинающего ведьмака, чтобы местные детишки знали чего и как
Это жестоко - читаю, напеваю, дохожу до последнего четверостишия...и...
А я говорил тебе когда то что такое кумихо.
Офигительная песенка, особенно, учитывая то, что лисички - одна из моих фобий. Правда, не такие, а обычные переносчики rabies.
Развелось их. Трихофитией заражают собак и кошек(
У меня в прошлом году мужа бродячая собака цапнула - больничка, прививки от бешенства, все дела
Хорошо, хоть обошлось))
Ужас! Если бы мне надо было к каждой главе писать стихи, не было бы моих романов
У вас и без стихов всё поэтично, куда больше-то?
Про печень зацепило.
Ага)) Он там ещё в библиотеке мифов почитал, чтобы понять чего от него ждут, но там красиво было, высоким штилем: "Лисы опасны и чем-то драконам сродни...", а тут - народное творчество!
Да, попал так попал герой... а песенка классная)))
Спасибо!))))
Хорошая песенка. ))
У, какая нехорошая лисучка!
А песенка понравилась очень!
Спасибо!))
Классно!
Какие коварные, эти кумихо!
Не более коварные, чем люди
Даже - менее
".. специально - написать стихи к каждой главе, и потом удалить не нужное... " А зачем удалять? Если стихи к главе значит они нужные. Я так думаю.
Нет, здесь я, конечно, не удаляю))) Это были размышления о способах борьбы с прокастинацией. История про андроида намно-о-о-ого тяжелее пишется...
:)
Спасибо!