вопрос по оруэллу
Автор: Владимир Смирновтолерантность беспощадна; был совершенно уверен, что в америке белым давно запретили употреблять любые синонимы к слову "афроамериканец".
особенно слово "черный".
а тут вдруг подумал - если расшифровать аббревиатуру blm, то все же можно? (про blm белые американцы трендят сплошь и рядом).
или отдельным словом нельзя, а можно только в аббревиатуре?
как завещал великий оруэлл:
"сократив таким образом имя, ты сузил и незаметно изменил его смысл, ибо отрезал большинство вызываемых им ассоциаций. Слова "Коммунистический Интернационал" приводят на ум сложную картину: всемирное человеческое братство, красные флаги, баррикады. Карл Маркс, Парижская коммуна. Слово же "Коминтерн" напоминает всего лишь о крепко спаянной организации и жесткой системе доктрин. Оно относится к предмету столь же легко узнаваемому и столь же ограниченному в своем назначении, как стол или стул"