Мат в литературе и эпистолярном общении
Автор: XpathЛичное
Мат в литературе и эпистолярном общении. Я отношу обшение в интернете к эпистолярному, как наиболее близкому, на мой взгляд.
Навел меня на эту мысль поговорить о мате, пост одного юного (я сразу догадался об этом, а потом он сам мне в этом признался) читателя. Кстати, очень милый мальчик в итоге оказался. Он очень интенсивно используя, и коверкая сам мат написал одно единственное предложение в одной дисскуссии на АТ.
На мой вопрос зачем, он сказал, что так интереснее. Я ответил, интересно то только ему, а другим то и не очень.
Вот если бы он нарисовал что-нибудь, или стихотворение, хоть и маленькое, написал, или рассказ "Как я провел лето" - шучу. Или бы написал маленькую программу для смартфона или компьютера, или бы рассказал, как он спортом занимается, или как он завел себе собачку или кошечку, тогда и нам бы стало интересно.
Какое же было мое удивление, когда он мне ответил. И на хорошем русском языке рассказал немного о себе, что он школьник. Он оказался мужественным и честным маленьким (по возрасту) человечком.
Я пожелал ему успехов и удачи в его долгой жизни впереди.
Ничего плохого в мате нет, когда он употребляется к месту и в меру.
Матом грешили многие писатели. Правда это всячески скрывалось. Ингода только мат может передать все оттенки чувств и эмоций. Просто в меру и к месту.
Если, сомневаетесь, то не применяйте.
Помните, как Чингиз-хан сказал.
"Сомневаешься - не делай. Делаешь - не сомневайся."
О русском мате есть множество анекдотов. Но есть один - мой любимый. И у меня есть подозрение, что это и не совсем анекдот.
Решили американцы подсчитать эффективность управления войсками в бою, и пришли к выводу, что русский язык сильно проигрывает английскому, т.к. английский намного короче. Но нашелся один специалист, который сказал, что руссккий в бою в 3...5 раз более эффективен английского, так русские в бою только матом разговариют. А там всего-то несколько коротких слов. Но описать они могут все что угодно.
Внимание, мои данные неполные и сугубо частные по Северной Америке и уж тем более по германо-язычным странам.
Это просто мое мнение, может и ошибочное.
Англоязычный мат очень скуден.
Все знают "fuck you". И это наверно самое крутое. Cock, Penis, Pussie, Vagina - вполне себе литературные слова.
Остальное, типа "cunt" и подобное, насколько мне известно применяется только в порнографии.
Про немецкий мат, я даже и не говорю.
"Leck mich am Arsch" - "Полижи мою задницу" . Часто встречается в литературе.
"Die fotze, der Pussie, der Swantz, der Penis" и некоторые другие слова.
Очень редко в литературе.
Я наверняка не обладаю полнотой информации.
Поэтому мне интересно мнение других по вопросу мата в оитературе и общении.
P.S. Дорогие Авторы, Творцы, будьте осторожны с матом в книгах и общении.
Молодежь считает, что это нормально использовать мат направо и налево. Это совсем не так. Это очень сильно обедняет и угнетает мозг неокрепших душ.
Спасибо!