Как сделать?
Автор: Рита ХарьковскаяНачала писать роман. У героя раздвоение (?) личности. Тоесть, он постоянно перемещается из реального (?) мира в мир фэнтезийный.
Нужно ли как-то разграничить в тексте вот эти два мира? И если да - то как?
Использовать курсив для одного из миров?
Слышала, что капризный читаттель курсив не любит...
Вы - автор, можете - всё)
Могу, но фуканья хотелось бы избежать ;)...
а почему нет, допустим пограничное состояние - это сон, а попаданец не может понять во сне он или нет
вот да! Никита, вы прям сорвали суть! герой и сам вскоре не сможет понять, какой из миров реален, а какой нет1
Аккаунт удален.
Вот и я думаю - как быть?
Если небольшой объём текста, курсив читабален, при большом - боль для глаз. Ну, я бы большие объёмы писала в разных главах. Возхможно, как-то разграничить в заголовках типа "Там" и "Здесь"
"там и здесь" - отвергается однозначно. Как-то слишком по-простецки это будет выглядеть. А куски текста будут немаленькие... лучше попробовать все же разными главами.
Одна глава - одна локация (или процесс перемещения)
Но если включения небольшие, то можно отбить звёздочками (я сам так делал, у меня героиня проваливается в видения), а можно курсив (я так мыслеречь обозначал, ещё и кавычки лапками, а не ёлочками)
Попробую выделять отдельными главами с намеком на перемещение. Если не задастся (к примеру, первое перемещение случается еще в прологе), выделю курсивом. Вот с этими "лапками - елочками" я сама умаюсь, а читатель на такие мелочи, как правило, внимания не обращает.
Пишите о новом мире с ошибками. Например без заглавных букв и знаков препинания. Капризного читателя прсто разорвет.
Можно дать герою на время попадания другое имя - скажем в моем пишущемся романе девушка Яна стала Джаной
Ой, боюсь, что так будет еще хуже :(... Одна-две буквы в имени не вызовут ничего, кроме непонятки... нет. Думаю, это не выход...
Писать частями, отделяя их друг от друга звездочками. Но лично мне такое никогда в книгах не нравилось. Тяжеловато вам придется...
Вот потому и спрашиваю... Понимаешь, тут вся фишка будет вот в этом переходе и переплетении...
Лучше главами делить, не то запутается читатель.
Но при переходе с одной главы на другую тоже не всегда можно сориентироваться о каком именно мире идет речь...
Герой один. Имя - одно... поди знай, в каком из миров разворачиваются события?
Капризный читатель негодует из-за того, что роман начинается не с того, о чём говорится в аннотации. Этим говноедам экшоний, перестрелки и порнуху с самого начала подавай.
Для ленивых вводить подзаголовки и говорить в лоб. Что-то типа: Такое-то ...ября. Город Нск (для реальности) и Пятый день третьего лосячного противостояния. Синие холмы (для иной реальности). По крайней мере, так читатель не запутается. А курсив действительно не любят.
Нужно обдумать, н не хочется сразу все фишки оголять...
.... ввести что-то типа фразы "город засыпает - просыпается мафия" или типа "будильник" - петух , птицы , мат кузнеца .... для каждой локации индивидуальный
А вот это идея! Нужно продумать... Спасибо за подсказку.
Если текст от третьего лица, то разные личности героя можно звать по-разному. По жизне он Олег, а в фэнтези - Олегиэль, например. Если от первого лица, сложнее - через антураж. В реальности Олег работает за шлифовальным станком, в фэнтези - стреляет из тугого эльфийского лука.
На имени ГГ задействован некий момент узнавания (?) . Эго длжны называть одним именем в обоих мирах. Попробую поиграть с изменением небольшим в имени. Правда, придется переосмыслить парочку глав ;).
Можно писать каждый раз "zona R" и "zona F".
обозначать место действия - хорошая идея.
Много курсива трудно читать. Проще отбить *** и указать место действия "Мир Серый Реал, квартира в Большом Кузнечном переулке", "Мир Багрового Буряка, трактир в тупике Вдоха Флейты"
Вот и я не так чтобы очень склоняюсь к идее курсива... обозначать место действия? этог идея! Спасибо.
Мне кажется что переходы из реальности в фэнтези можно увидеть через пару абзацев самому,если читаешь внимательно...а вообще мне нравится идея Сергея...))
Возможно, ты права. Но заставлять читателя нервуничать от невозможности сразу сориентироваться о каком мире идет речь - это неправильно.
Отбивки и/или подзаголовки желательны. В последнем случае обозначается субличность или место действия.
Поняла. Склоняюсь к обозначению места действия.
Здравствуй, Ритуля! :) Я не считаю себя капризным читателем, но много текста, написанного курсивом, воспринимается тяжело - встречала как-то давно в одной книге. А отделять место действия названиями миров - действительно, неплохая идея! И это совершенно нормально воспринимается. Удачного тебе дня, моя хорошая, и быстрого полета мысли!
Привет, Алисочка! Да, я тоже пришла к выводу, что нужно разгранчиватьпереходы названиями миров. Какими они будут? Еще не знаю. Роман только начал писаться и пока не будет в файле минимум полшовина - выкладывать не стану.
Тебе тоже хорошего дня и веселой зимы ;)...
А зачем разделять?
Запутай ридера, пусть сам квест пройдет, пытаясь понять где, как и зачем...
Так интереснее)
Может, и интереснее ;), но боюсь что большинству читателей такая головоломь не понравится ;)..