Песня про библиотеку

Автор: Джиджи Рацирахонана

В ФБ в пост со ссылкой на "Серебро" ко мне пришла незнакомая солидная дама и вежливо спросила - не использовала ли я как реф к написанию книжки известную украинскую песню про библиотеку?
Я удивилась и побежала слушать.
Черт возьми! Черт возьми!
Как жаль, что мне не показали эту песню раньше!!!
Впрочем, и так вроде нефигово получилось, и я даже несколько горжусь, что у людей возникают такие ассоциации.
Песня на украинском, так что тем, кому не все будет понятно, прилагаю перевод.
Ну реально, это же какой-то гимн АТ.



Вазоны бегоний и алоэ, графин воды,
Пыль, ковролин, стеллажи и полки с книгами,
Если ты здесь, так давай ищи иди
"Кобзарь", все тома Франко и Костенко - "Избранное".

Припев:

Лучшее место для хорошего секса -
Библиотека - библиотека!
Секция украинской классики,
Индийский эпос и наследие греков!
Лучшее место для грубого секса -
Библиотека - библиотека!
Секция укрсучлита
Рай Дереша и Андруховича ад! ..

Юный ДиКаприо - постер журнала "cool",
Похотливая студентка истфака читает Берроуза,
Я твой искуситель змей, я твой Вельзевул,
И так - это все я нас толкаю на эксперименты с позами.


Устроим оргию - подтянут поэтов - замутим движ,
Антонича, может Есенина, может Бодлера, не знаю.
Я вылезу первым на стол и прочитаю свое новое стихотворение,
А ты набери своих подруг - пусть едут сюда - я жду!
И ждут Сосюра, Верлен, Маяковский и Омар Хайям,
Гюго и Забужко, Желязны и Винграновский,
Спасибо за все моей школе и моим золотым учителям,
Без книг  жизнь бы выглядела слишком просто.

+78
488

0 комментариев, по

16K 719 325
Наверх Вниз