Дракон Шварца.

В череде забот житейских пропустил очень важный для меня литературный юбилей – 125летие Евгения Шварца. Теперь навёрстываю упущенное. 

Эти пьесы в детстве я заучивал буквально наизусть, они влюбляли с первых же строк, влюбляли и сюжетом и героями и, конечно, особенным шварцевским языком – острым, афористичным. И, если большинство, пусть даже не читая их, знакомы с ними по советским фильмам, то одной пьесе не повезло. Как назло, моей любимой. Если вы только смотрели кино, а не читали текст, считайте, вы ничего не знаете о задумке автора. 

При всей моей любви к драматургии Горина и режиссуре Марка Захарова, фильм «Убить Дракона» – это провал. Кино буквально извратило пьесу, перевернуло с ног на голову её смысл. Позднее, тот же «подвиг» повторил режиссёр Герман, заменив гуманистический пафос оригинала личной мизантропией в «Трудно быть богом». 

Убейте – не понимаю: зачем для демонстрации собственного разочарования человечеством изгаляться над чужой верой в него? Пишите оригинальный сценарий или ищите единомышленников среди писателей иного круга. 

Ещё один момент. Пьеса Шварца говорит об очень взрослых вещах, но языком, понятным даже детям. Фильм Захарова рекомендует детям только очень безответственный отец, таким образом, весь пафос изменённого финала, где Дракон и Ланселот борются за детские души, оказывается пшиком – как ты собрался бороться за души детей фильмом, мерзость которого не всякий взрослый выдержит? 

«Дракона» Шварц писал в годы Великой Отечественной, и все аллегории более чем понятны. А для совсем непонятливых есть ненависть Дракона к цыганам и воспоминания про кровь погибших гуннов. Фашизм многолик, но и диктаторский фашизм Гитлера, и «домашний» Муссолини и, маскирующийся под либерализм, фашизм Франко и Пиночета одинаков своей сутью: это три головы одного и того же Дракона. И кормом им служат не красавицы, как в легендах, а самое некрасивое, что только есть в человеческой душе. 

Вот только никому не будет оправданием, что нас всех так учили, ибо «учили всех», но никто не просил тебя оказаться самым лучшим из учеников.