Сакура-ян, полшестой лепесток

Лепесток полшестой, сссуказочный

Время действия: пятнадцатое января, вторник

Место действия: исправительное учреждение (тюрьма) Анян, карцер

Сижу в карцере, никого не трогаю. Ну да, уже никого, кого надо уже... потрогал. И что самое приятное — меня тоже никто не трогает. И синяк начал желтеть уже, и мор... эээ... лицо не болит почти. А ведь тогда, в столовой, я на какой-то миг подумал, что все обойдется. Ну, а что?... Девки мутузят друг друга, я стою  у раздачи и ем чью-то сосиску - эти сучки пообедать-то мне не дали. Охранницы, забежавшие в столовую, ринулись в визжащую кучу-малу (а там и за волосы друг дружку таскали, и царапались, и кое-где через порванные тюремные робы уже и сис... ээ... тела проглядывать начали) и начали махать дубинками, а я тем временем успел доесть. Потом на меня, скромно стоящего, выскочила одна охранница, и, видимо, в запале махнула дубинкой. А я на автомате уклонился, провел прием и вырубил ее ее же дубиналом. Даже сам от себя не ожидал — хорошо все-таки меня в армии научили. Тут еще одна из охранниц, увидев это, кинулась ко мне, но я-то был уже вооружен!... В общем, и ее вырубил, и вторую дубинку подхватил. А дальше... в голове заиграла какая-то музыка, несложная, даже скорее ритм, типа танцев африканских племен, и я, перехватив дубинки на манер барабанных палочек, стал его отбивать, слегка пританцовывая. На чем отбивать?... Ну, так еще набежали, какие-то... Было весело! Правда, потом они все куда-то подевались, а столовую заполнил дым, оказавшийся слезоточивым газом... В этом тумане, пока я (и все остальные) кашляли и обливались слезами, мне и прилетело.

Интерлюдия: четырнадцатое января, понедельник, утро, штаб корпуса морской пехоты РК

В зале для совещаний присутствует все руководство корпуса. Последним входит генерал Им ЧхеМу, за ним адъютант несет ноутбук. Все встают и приветствуют генерала.

-Садитесь — говорит генерал — я собрал вас всех по важному вопросу. В выходные в новостях показали вот это видео... (адъютант запускает на ноуте сюжет новостей с дракой в столовой). В связи с этим предлагаю срочно обсудить три момента. Первое, самое простое и приятное: прошу выяснить, кто проводил подготовку сангсы Пак по рукопашному бою, и поощрить его, наиболее удобным в данном случае образом — отпуск, премия, грамота... решите сами.

Все кивают, один из офицеров записывает.

-Второе: нужно уточнить у этого инструктора, использует ли он в своей подготовке методики пун рю сон до, или сангса Пак изучала их... в другом месте.

Офицеры переглядываются, видя это, генерал говорит:

-Да-да, я, к своему стыду, тоже был не в курсе, но в данном видео сангса демонстрирует владение приемами пун рю сон до, в части битвы с двумя мечами (на экране, в закольцованном видео, ЮнМи орудует двумя дубинками). Мы рано списываем опыт предков в утиль! Это недопустимо, и, как видно, наше древнее боевое искусство (на экране Юна орудует салатницей) еще может очень пригодиться! К счастью, мне вовремя подсказали, так что теперь мы это исправим. Кто отвечает за рукопашный бой? Запишите — связаться с имеющимися в стране школами пун рю сон до. Взять у них методики, посмотреть, что можно применить у нас. Срок — месяц. 

Теперь другой офицер записывает.

-И третье, самое, к сожалению, печальное... (все настораживаются) Я обнаружил, что мы, в подготовке наших морпехов, нашей элиты, мало времени посвящаем бою в условиях загазованности, задымления или аналогичных... (на экране юна падает, роняя дубинки, и размазывает сопли и слезы) А ведь это практически постоянно будет сопутствовать бою в городской застройке! Подземные коммуникации, дым, да и просто слезоточивый газ — надо увеличить время подготовки по этим дисциплинам! Мы тут провели небольшой хронометраж...

Теперь докладывает адъютант:

-Сангса Пак провела почти идеальный бой без оружия и с использованием подручных средств. Нейтрализовав троих самых опасных противников, она грамотно заняла тактическую позицию у раздачи, и даже смогла подкрепиться, видимо, восстановив силы. Но в дальнейшем, хотя и была успешно проведена вторая часть схватки — сперва без оружия с вооруженным противником, потом — с противником, вооруженным аналогично, и затем — против нескольких вооруженных противников, она смогла продержаться всего 44 секунды, причем в газу — всего 4 секунды, после чего утратила боеспособность...

-Да! - прерывает его генерал — 4 секунды — это совсем мало, и потом, тут пошли тактически ошибки... ей надо было задержать дыхание и прорываться на выход, либо к кухне... Так что в этом плане нам нужно работать. Срочно.

-Но, господин генерал — осторожно говорит один из офицеров — ведь сангса Пак, она, по решению суда, как бы...

-Верно — говорит генерал — но не все так просто. Во первых, Верховный суд не утвердил приговор военного суда. Во вторых, как мне тут намекнули (он морщится от приемчиков этих гражданских), все это может... несколько измениться.

Офицеры снова переглядываются. Тут в дверь заглядывает один из секретарей и несмело говорит:

-Господин генерал, вас, из министерства...

-Переключай — говорит Им ЧхеМу и после звонка берет трубку телефонного аппарата — Здесь генерал Им ЧхеМу. Здравствуйте, господин министр!

Народ замирает, но генерал делает жест рукой, мол, все нормально, сидите, и продолжает разговор:

-Да, видел видео... да, как раз по этому вопросу совещание... что обсуждаем? Необходимые изменения в программу подготовки наших морпехов, господин министр!... да, вскрылись досадные упущения.... разрешите доложить вам лично, при подаче плана внесения изменений?... спасибо! В месячный срок! Обязательно!

После чего прощается и кладет трубку. Все выдыхают.

-Ну вот — говорит он — месяц, значит, проект должен быть готов через две недели. Пока согласуем, пока утрясем. Начальник штаба, эту работу поручаю вам, важность — вы понимаете.

Тот записывает.

-Все свободны — говорит генерал — если по этим вопросам будет необходима моя помощь или что-то еще — обращайтесь сразу же!

И, уже когда все офицеры начинают выходить, тихо добавляет: морпехи своих не бросают...

Я потом только сообразил — я слишком долго не занимался музыкой. Не сочинял ничего, не разучивал, да даже просто не играл и не танцевал. Как будто какой-то злой гений специально ограждает меня на протяжении пяти глав долгого времени от творчества, вот организм и счел этот случай удобным, чтобы заняться любимым делом.

Ну, потом нас растащили, умыли где-то (еще ничего не видно было, слезы текли ручьем) и развели по камерам. У меня удовлетворение после драки... эээ... то есть после танца под тот ритм уже прошло, но настроение было все еще хорошим, и, главное, такое спокойствие накатило. Я просто подумал — что, для меня так важно, чем меня, уже дважды лауреата престижных международных премий, будет пугать тут, в тюрьме для девочек, администрация?... Да вообще фиолетово! 

Ну, а после той беседы с госпожой директором института (гггг) стало ясно, что никому, в общем-то, и не нужно «жесткое» развитие событий. Наоборот — меня посчитали ценным ресурсом и хотят использовать. С одной стороны, это злило, с другой — мне не привыкать, и теперь можно постараться выстроить эти деловые отношения так, чтобы не оказаться в случае чего снова крайним, ограбленным и во всем виноватым. Это в тюрьме-то, спросите вы?... Ну, так был еще один разговор. После той дисциплинарной комиссии... На ней, кстати, я все рассказал, как было. Как меня хватали за руки, зажимали и толкали в спину. Как обещали научить каким-то другим правилам поведения, видимо, не совпадающим с требованиями администрации тюрь... эээ... института. Как угрожали избить, обезобразить, переломать пальцы, и прочее... Ну, а я на эти угрозы просто ответил, как меня учили в армии. Автоматически. Что и перенес потом на охранниц, в чем раскаиваюсь, приношу свои искренние извинения, и все такое. Похоже, с ними успели переговорить, так как про заявления от них о причинении мной ущерба речи не было вообще. На мою часть комиссия (начальница плюс замша плюс еще какая-то аджума) потратили мало времени, так как я у них был не один, потянули практически всех, кто участвовал в драке, но на меня посмотрели с особым смыслом, а замша, если мне не показалось, так и вовсе подмигнула. В общем, дали мне две недели карцера и пятьсот штрафных баллов. Как в Кирине, хе-хе... А вот вечером состоялся второй разговор...

Интерлюдия: тринадцатое января, кабинет президентши Пак ГынХе, в кабинете она и СунСиль

-Теперь по Агдан — говорит президентша - конечно, эта безобразная драка, да еще и с утекшим видео, немного испортила нам дело...

-Разве? Мне кажется, наоборот, онни — удивляется СунСиль — ведь теперь нам гораздо проще будет заставить ее работать с моим агентством!..

-С этой стороны ситуацию рассмотреть я не успела — после паузы соглашается президентша — столько дел... Ты, наверное, права. Начальница тюрьмы провела с ней предварительную беседу, вот, посмотри, что там примерно выходит...

СунСиль недолго читает текст, напечатанный на листе бумаги, переданном ей президентшей:

-Одиночная камера... возможность написания романа мирового уровня, и даже не одного... отсутствие проблем с другими заключенными... занятия танцами, изо, и, по возможности, вокалом... Но это же прекрасно, онни! Насколько я понимаю, это все и так бы у нее было, мы же не хотели, чтобы она пострадала от других заключенных!

-Но... роман, поиск издательства?...

-Онни — весело смеется СунСиль — до пятого мая, до «Орини наль» даже Агдан не успеет написать роман! А вот повесть — успеет! И выйдет на свободу! Правда, она об этом еще не знает! И... - внезапно озаряется она идеей — это должна быть детская повесть! Сказка!!!

-Сказка? - госпожа президентша, видимо, устала, так как явно не понимает смысла идеи.

-Да! Сказка, для детей! Орини наль — детский праздник, Агдан пишет сказку для детей, мой фонд ее издает, а ты подписываешь помилование для нее! И... еще для парочки девочек из Анян, чтобы никто не сказал, что только Агдан! Наверное, там найдется парочка действительно раскаявшихся в совершенных ошибках девочек?...

Теперь госпожа президентша думает минуты три.

-А ведь, действительно, как-то оно все одно к одному и выходит, сказка, дети... Ты молодец, здорово придумала. Но... сможет ли она написать хорошую сказку?

-Я думаю, сможет — убежденно говорит СунСиль — талант у нее есть, премии зря не дают. И потом, даже если не выйдет, там же этот ее чеболь собирает подписи для петиции о помиловании? Так что запасной вариант у нас есть!

-Хорошо — соглашается президентша — значит, заказываем ей небольшую детскую сказку, как будто для проверки. А ты сумеешь ее издать?

-Ну, не сам же фонд будет издавать — машет рукой СунСиль — заключим договор с каким-нибудь издательством, или, вон, с корейской электронной библиотекой СКИ (прим.-внутрикорейский межуниверситетский ресурс, аналог платных библиотек), сейчас это модно.

-На корейском языке? - продолжает уточнять ГынХе.

-Для начала — точно на корейском. Правда, с ее знанием языков — спохватывается СунСиль - если она сможет сразу сделать перевод на парочку иностранных, будет только лучше. Все же мой фонд занимается продвижением корейской культуры в мире — и они обе смеются.

-Тебе придется потратить деньги на рекламу книги — говорит президентша.

-Заключим договор с промоутерами — СунСиль не видит проблем — тем более, к нам уже кое-кто обращался насчет того, чтобы связаться с лауреатом Хьюго, вот, считай, готова рекламная кампания — новая книга от лауреата мировой премии!

Теперь первой смеется президентша, радуясь, что проблема оказалась так изящно решена.

-Ну что же, значит, я дам добро, в таком варианте - подытоживает она — но ты все же найди для Анян преподавателя по вокалу. 

-Поищем — легко соглашается подруга — попробуем зайти с позиции помощи заключенным девочкам и их социализации...

Так вот, вечером, после комиссии, меня снова вызвали к начальнице, и та сообщила, что в целом наш план согласован на самом верху, но с замечаниями: нужен не роман, а повесть для детей, лучше всего — сказка. Нашим проще, подумал я, и с этим сразу согласился. А вот второе условие, что права на сказку будут мои, а промоушеном будет заниматься фонд Мир, меня несколько насторожило. Начальница пояснила мне, что это фонд специально создан для продвижения Халлю в мире, и совершенно логично, что новое произведение лауреата Хьюго будет идти через него. Сказали, что корейский вариант нужен как можно быстрее, а если я захочу сделать перевод на другие языки — это на мое усмотрение. Не верят, что ли, что смогу написать?... Но начальница раскрыла и эту тайну, сообщив, что в начале мая отмечается День детей, и фонд хочет успеть выпустить книгу. Я прикинул — февраль, март, апрель... сказок я знаю много... да мне надо-то пару недель, если мешать не будут. Кстати, насчет моих скромных требований — согласовали и отдельную камеру, и все остальное. Ну, не так уж много я и просил... Мало того, хоть по правилам тюрьмы в карцере ничего такого заключенным и не положено, но мне будут днем приносить ноутбук, который, правда, на ночь будет забирать к себе в сейф госпожа начальница.

-Ты же служила в армии, ЮнМи — сказала мне эта немолодая женщина — ты же должна понимать, что такое требования Уставов. Отсюда и наши правила, и твое обязательное наказание за их нарушение. Так что на эти две недели будешь в карцере. Что было бы, если бы ты напала в армии на вышестоящего начальника?...

Я, собственно, к тому времени уже понял, что могло все обернуться и похуже, и, если бы не мои премии... Конечно, мой текст они будут видеть в процессе написания, и даже смогут его спереть, но пойдут ли на такое? Скорее всего, нет, им нужен пишущий автор международного уровня, а не замкнувшаяся в себе девочка, это не тупые курицы из ФАН... Так что спорить не стал и заселился в карцер. Карцер оказался комнатой не больше трех квадратов, с приделанным к стене столиком, табуретом, парашей и краном с водой в углу. Под потолком лампочка, забранная решеткой, в двери — окошко, тоже с решеткой. В общем, та же одиночка, как та, в которой я сидел на карантине, только поменьше. В первый день мне ничего не принесли, и вообще никуда не водили, похоже, администрация все еще разбиралась с последствиями той драки... Так что я сидел, отдыхал, медитировал, думал, какую сказку мне написать. Первоначально хотел замахнуться на... нет, не на Вильяма нашего Шекспира, но на что-то серийное, популярное в моем мире. Но, раз просят короткую повесть... решил, что это будут «Приключения Буратино». Хотел выдать «Адвенчур оф Баратеон», но решил для начала дать Буратино, а Баратеонов и прочих оставить на потом, гггг. Раз праздник детский и книга нужна для детей — дам чуть сглаженный вариант по сравнению с оригиналом, да там и надо-то в паре-тройке мест подправить будет — убрать про «выжившую из ума» черепаху, да нищету на Поле чудес приукрасить все же, про облезлых котов подчистить, и все такое. Но! Первым делом мне нужен интернет, проверить, нету ли тут такой (или подобных) сказок, а то хорош я буду. Так и передал через охранницу. Так что на следующий день меня после школьных занятий на час отвели в компьютерный класс и дали попользоваться компом. По запросам «Буратино», «Пиноккио» и прочим - о деревянных человечках и золотых ключиках - детских сказок, к счастью, не нашлось, так что в камере я спокойно сел за приготовленный для меня ноут (конечно, без связи и с почищенным диском). Сел, напряг свою абсолютную память, и начал стучать: «Давным-давно, в городке на берегу Желтого моря, жил старый столяр ДжуЗеп, по прозванию Сизый нос...»

Так и прошли у меня следующие две недели — я перенес текст, с правками, на комп, пару дней вычитывал и отглаживал его с учетом детской аудитории, при этом на изо пытался изобразить тех самых персонажей, из старого советского фильма (не с первого раза, но получилось). Поскольку это тоже было согласовано с администрацией, мне не мешали, хотя, конечно, с любопытством подсматривали в мои листы при случае. Я не скрывал, что пишу детскую сказку (К чему? Все равно скоро напечатают), и девки, как маленькие, тянули шеи, пытаясь рассмотреть мои каракули. Ну, для детской книжки сойдет, примерно так и сказала преподавательница по изо, правда, все же сделав это в вежливой форме. Параллельно я писал переводы на английский, итальянский, русский и японский — уже по оригиналу, без всяких сглаживаний. А еще нам нашли-таки преподавательницу по вокалу, старенькую, но бодрую аджуму. К ней, уж не знаю почему, то ли про меня слухи пошли, то ли что, записалось много народу, но она (тоже, видимо, с подачи директора) сразу предупредила, что для желающих устроит прослушивание, и возьмется учить только тех, для кого в этом будет хоть какой-то смысл. Как там устроили прослушивание для остальных, я не знаю, не был, а меня эта аджума пришла слушать ко мне в карцер. У меня было отличное настроение, текст, считай, готов, все остальное со стороны администрации — в рамках договоренностей, ну, я и выдал после небольшой распевки «Аве Марию», не полностью, минуты на две с половиной. Теперь проблем с полным желудком не было, кормили в карцере меня скромненько (надо будет, кстати, потом попросить все же убрать острое из моего меню), и я показал, пожалуй, лучшее, что смог. Сразу ушел куда-то ввысь, без золотых снежинок, но вокруг отчетливо отдавало фиолетом, а когда вернулся в камеру — обнаружил плачущую преподавательницу и двух стоящих на коленях охранниц. Даже неловко стало.

-Не зря — сказала аджума, вытерев слезы — не зря я прожила свою жизнь... настоящее «серебро»... теперь, услышав такое, и умереть не жалко...

В общем, они тихо ушли, а этим же вечером меня вызвали к начальнице. А все охранницы, прежде чем меня куда-то конвоировать, стали мне кланяться.

Время действия: двадцать девятое января, вторник

Место действия: исправительное учреждение (тюрьма) Анян, кабинет госпожи директора

-ЮнМи — мягко, гораздо мягче, чем обычно, говорит начальница — расскажи мне, что сегодня произошло?

-У меня были возрастные изменения в голосе, госпожа — отвечает та — и вот теперь они, видимо, завершились.

-Что это значит?...

-Голос каждого человека меняется в молодости, госпожа, это связано с гормонами и проходит в разное время у парней и девушек. Исполнителям не рекомендуют до полной перестройки заниматься пением в полную силу, так как это может негативно сказаться на голосе, поэтому и в Кирин, и в агентстве я не напрягала его. А недавно он начал меняться на постоянный, и я, когда просила поспособствовать с учителем вокала, как раз это и имела в виду — обстоятельно поясняет ЮнМи.

-Госпожа БэУ, когда пришла в себя, сказала, что вряд ли она сможет тебя чему-нибудь научить. И вообще, стала требовать от нас тебя выпустить, так как «этот голос должны слышать все люди» - начальница грустно улыбается — пришлось отпаивать ее валерьянкой.

-Мы были в камере — отвечает Юна — там совсем плохая акустика, и я потратила на распевку всего пару минут. Уверена, что мне есть чему учиться, я, собственно, и сама еще не знаю полную силу своего голоса... Я была бы очень благодарна, если бы госпожа БэУ согласилась все же поработать со мной.

-Она согласится — говорит начальница — уверена, что она успокоится и возьмет себя в руки.  Я еще хотела поговорить о другом. Твоя повесть готова, так ведь?

-Вы же знаете, госпожа — с легким укором отвечает ЮнМи — я же сдаю ноутбук каждый день, как мы и договаривались...

-Да-да — отмахивается та — я даже прочитала как-то кусочек своей внучке, ей пять лет, и эту егозу трудно уложить спать. Но тут она быстро уснула, и теперь требует от меня не конфет, а продолжения «про Булика и МалВи». Так когда ты закончишь работу над книгой?...

-Собственно, корейский вариант, наверное, готов полностью, госпожа — подумав, говорит Юна — я даже подготовила небольшие рисунки главных героев... По переводам работа еще идет, но вроде и время есть...

-Может быть, попробуем запустить корейский вариант? - аккуратно говорит начальница — если книга выйдет пораньше, это же будет хорошо?... Тем более, что надо еще тебе подписать договор с фондом, да потом им сколько-то времени на поиск издательства, печать и все такое...

-Я не против, госпожа — снова подумав, отвечает ЮнМи.

-Тогда завтра же я передам, чтобы с тобой связались нужные люди. А ты готовься. Боюсь, что все ближайшее свободное время у тебя займет госпожа БэУ — снова по доброму улыбается начальница тюрьмы.

Так и вышло. На следующий день еще до обеда приехал шустрый ачжосси с нотариусом, привез трехсторонний договор между мной, фондом Мир и институтом Анян (гггг), по которому фонд бесплатно, за счет собственных средств (!!!) находил издателя на принадлежащую мне повесть «приключения Булатино» и полностью вел все дела по изданию и продвижению книги, при этом договор с издательством должен был быть на сумму не менее 200 тысяч долларов (потому что повесть, а не роман), треть этой суммы отходила Аняну, остальное — мне, любимому. Похоже, они уже работали по таким схемам, так как и нотариус быстро оформил текст с рисунками на меня, и в договоре я не нашел, к чему придраться. Договор был подписан, и ачжосси уехал со своим экземпляром, сказав на прощанье, что в течение двух-трех дней с нами свяжутся. Ну, понятно было, что свяжутся с госпожой директором, а не со мной, так что я спокойно ушел, уже не в карцер, а в одиночную камеру. А вот госпожа директор, похоже, волновалась. И зря — через пару дней она сообщила мне, что все согласования прошли, и фонд начал работать.

Интерлюдия: второе февраля, кабинет президентши Пак ГынХе, в кабинете она и только что забежавшая СунСиль

-Онни, я буквально на минуту! Мы запускаем книгу Агдан, там все готово!

Госпожа президентша, очень уставшая, поднимает голову от бумаг:

-А? Что? А, та сказка... 

-Да, прекрасная сказка, онии! - щебечет подруга — и мне, и девочкам в фонде очень понравилась, смешные человечки, очень оригинально!

-Но, там все в порядке? - вяло, для проформы интересуется президентша — сюжет, и все такое?...

-Конечно, это же детская сказка! Добро побеждает, все пляшут, поют и танцуют! Я скинула тебе на почту, посмотри!

-Да у меня тут тоже — мрачно отзывается президентша, оглядывая заваленный документами стол — все пляшут, поют и танцуют... Хорошо, запускайте, почитаю, как будет время...

-Спасибо, онни! - СунСиль убегает.

Я тем временем заканчивал работу над текстами на других языках, работал с рисунками, при этом час в день занимаясь вокалом с госпожой БэУ (она, действительно, отошла от первого восторга и нашла, чему меня учить). Всего час — больше, по ее словам, пока нельзя, для еще не устоявшегося голоса, да и тюрьма все же, от других занятий меня никто не освобождал... как ни странно, оказалось, что еще с пяток девочек имеют неплохие зачатки голосов (занимались мы теперь в отдельной комнате), и мне пришла в голову еще одна идея. Раз уж у нас есть кружок по вокалу, так почему бы к тому же дню детей не выучить и спеть песенку из того же фильма, финальную, когда кто-то (я, кто же еще) поет весь текст, а хор в припеве подпевает Бу-ра-ти-но. https://youtu.be/Ij6TOPUt_wo

По идее, нужен детский хор, но про это я уж говорить не стал, может, потом. Там, собственно, и кино можно снять... И госпожа БэУ, и начальница тюрьм согласились и на это, правда, госпожа БэУ сначала не хотела отвлекаться на, по ее словам «детские утренники», но узнав, для чего это нужно, похоже, даже заинтересовалась. Как выяснилось из разговоров с ней, ее как раз уговорили помочь девочкам, попавшим в тюрьму, так что тема помощи детям для нее была очень близкой, и она, до того проработавшая всю жизнь в музыкальной школе, согласилась вести такой необычный для тюрьмы факультатив. Потом у меня зарегистрировали и забрали тексты на иностранных языках, а еще через некоторое время сообщили, что книга вышла в электронном виде, фонд ведет промоушен, а договор с издательством для печати на бумаге уже на согласовании, и есть много заявок.

Место действия: школа Кирин, учительская.

Время: через несколько дней после публикации книги в электронной библиотеке.

Учитель математики школы Кирин, зайдя на большой перемене в учительскую, обнаружил там практически всех своих коллег, которые с улыбками что-то обсуждали и, кажется, поздравляли с чем-то учителя танцев ДжуБона. Тот, тоже улыбаясь (причем шире всех), принимал поздравления.

-Что случилось? - спросил математик.

-Ну как же, коллега! Мы поздравляем господина ДжуБона! Он в очередной раз прославился! Да вы что же, не читали?... - спросил его один из учителей.

-Эээ... что именно?

-Как же! Наша Агдан написала новую книгу, и господин ДжуБон там выставлен... эээ.. в оригинальном свете!

-Агдан?... Книгу?... 

-Ну, Пак ЮнМи, помните? Она потом еще в ФАН ушла, стала там айдолом, две премии — Гремми и Хьюго...

-А, помню! Которая отказалась от суннын, и концерт еще был...

-Да-да, она самая. А как же вы книгу не читали? Детская сказка, приключения Булатино, ее сейчас везде рекламируют, но этакая, знаете ли, с подтекстом...

-Да, там много про Кирин - вступает в разговор сам ДжуБон — вы знаете, литература - это не мое, и эти ее «Цветы...» я не особо понял, но, когда персонажа зовут Джу, и он столяр, который тешет поленья, догадаться не трудно даже мне!

-А еще у него кличка Сизый нос и он любит выпить — тихо говорит кто-то, но ДжуБон слышит.

-У девочки есть талант — говорит он — и, как оказалось, не один! Танцевать я ее научил, ну, а то, что назвал поленом пару раз, она, конечно, запомнила... Вот и к литературе талант тоже...

-И соджу — опять тихо говорит кто-то.

-И соджу - с улыбкой соглашается ДжуБон — но мне не на что обижаться, она подошла к этому с юмором, видимо, девочка все же повзрослела.

-Ну да — говорит кто-то из учителей — агентство, мировая известность, армия, ранения, медаль, суд, каторга. Тут повзрослеешь.

Все как-то гасят улыбки. 

-А что еще вы нашли в книге про Кирин, господин ДжуБон? - спрашивает кто-то из учителей, чтобы прервать неловкую паузу.

-Ну, как же! Черепаха Тротилла, прекрасный образ! - с воодушевлением говорит тот — даже я сразу узнал! Госпожа ПэДуна, вы где?...

-Вы думаете... это я?! - медленно розовея, со своего места поднимается та.

-Конечно! Хранительница тысячелетней мудрости нашего народа, которая и вручила герою золотой ключик от будущего, как вы вручаете детям знания нашей литературы и нашего языка! Да и с тем, первыми рассказом вы же ей помогли!

Видно, что ПэДуна не рассматривала этот образ в таком контексте, но мысль ей нравится, и она задумывается, продолжая, впрочем, розоветь...

-Да и с азбукой все ясно — говорит кто-то из учителей — это же образование, или, конкретнее, аттестат о суннын! Сперва герой меняет азбуку на деньги айдола, но потом, потеряв их с этими ловкими мошенниками, возвращается к учебе, понимая, что знания - это главное!

-Но, она же не стала сдавать?...

-А она теперь в тюрьме готовится. Я был в министерстве, и там сказали, что в этом году там идет серьезная подготовка — ведь задания они готовят для всех. И она будет сдавать.

Народ замолкает, но тут еще один из учителей, слегка понизив голос, говорит:

-А еще, коллеги, я читал то место, где КаБас прилип бородой к дереву... и ДуЛеМала отделали... И внезапно вспомнил тот случай, помните, когда господин директор СокГю и господин ДонХе испачкались в краске... случайно...

Все переглядываются и, похоже, делают правильные выводы.

-Но все же, для светлого будущего, знания — это главное! - кто-то из преподавателей меняет опасную тему — поэтому этот их новый театр (я слышал, Агдан хочет открыть свое агентство) открывается только ключиком знаний, так-то!

-А лиса Алиса и кот Базиль — это, вы думаете?...

-Ну, там была история, что у нее пропал телефон с записями новых песен, а потом они всплыли в ФАН якобы под авторством других людей, и вроде бы суд идет... 

-А-а, понятно...

Обсуждение продолжалось еще долго...

Чат, который никогда не спит:

***: вы видели это?... Агдан раскрывает всю правду о к-поп! Деревянные куклы, которых бьют плеткой!!

***: где?!!!

***: (ссылка)

***: ты что, идиот? Это детская сказка!

***: а ты почитай. Там все предельно ясно. Правда, с долей самокритики: самого ГГ сделали из полена, кх-кх-кх

***: да там действительно все ясно. Владельцы агентств выжимают из айдолов все соки, а их держат в черном теле, и в некоторых случаях действительно опускаются до рукоприкладства (ссылка)

***: ну да. Недавно вышел отчет о доходах большой четверки за прошлый год (ссылка), а вот данные о зарплатах айдолов (ссылка). Каждый может сравнить сам, если, конечно, у него мозги есть.

***: но сравнивать своих сонбе с куклами на веревочках-это как-то...

***: а как надо было? Они от нее отказались публично, и не один раз. А она сейчас вообще в тюрьме.

***: погодите, так Агдан и Пак ЮнМи, автор сказок — один и тот же человек?!

***: уууу, вы давно с гор?...

То же время, общежитие группы Корона.

Все девочки сидят в общей комнате, кто с телефоном, кто с планшетом, в подавленном состоянии.

-Это, значит, господина ЮСона она ДуЛеМалом выставила? - спрашивает КюРи

-Ну да. Нельзя же в детской сказке писать про наркотики, вот она и пишет про... пиявок... фу...

-А КаБас, значит... 

-Ну да...

-А эта самая МалВи?...

-АйЮ — говорит ДжиЕн

-Почему??

-Ну, а кто у нас еще с ней сперва дружил, потом нет, весь из себя такой правильный и с синими волосами?https://www.allkpop.com/upload/2021/01/content/020042/1609566170-image.png

-А ПьеЛо, значит, ее фанаты...

-Ну да. Вот тут пишут: «собирательный образ».

-А эти ее РедАлерт, получается, Ал ТеМон...

-А что у хейтеров? - спрашивает БоРам

-Веселье — мрачно отвечают ей — там спрашивают, почему у нас не видно веревочек, и из каких мы пород дерева...

Устанавливается печальное молчание.

-А рисунок этого театра, «Молния», красивый — после паузы заявляет БоРам — что вы на меня так все смотрите?!...

Перед экраном того же чата сидит АйЮ и думает: Как?? Как она в тюрьме могла узнать, что я купила домик на Чеджу, и даже цвета отделки?!! Нет, не надо было тогда удалять ее из друзей...

То же время, одно из многочисленных шоу на корейском телевидении.

В кадре ведущий и молодой человек, одетый хорошо, но таким образом, чтобы казаться старше и солиднее, что ли.

-Сегодня нас согласился посетить известный психолог, господин Кто ТоТам — говорит ведущий — и мы поговорим о новой книге единственной гражданки Кореи, награжденной сразу двумя мировыми премиями, Пак ЮнМи, известной так же, как Агдан, «Приключения Булатино». Прошу вас, господин Кто ТоТам.

-Спасибо — говорит психолог - вы знаете, я с огромным профессиональным интересом прочитал ее новую книгу.

-Именно профессиональным?...

-Да! Специалисту сразу видно, что эта книга — перечень проблем и конфликтов, имеющихся у автора, которые она сама не в силах преодолеть, и, вынося их на суд читателей, пытается, таким образом, привлечь к этому других. И это ей удалось, раз мы здесь с вами общаемся.

-Но, это же детская сказка?...

-Таков верхний слой этой книги, и я хочу сказать, что Агдан, безусловно, не зря получила мировое признание, как писатель. Вы легко можете прочитать эту сказку ребенку, и он будет с интересом (как и многие из взрослых) следить за приключениями героев. Но, если эта книга попадет специалисту...

-Как вам?

-Да, или моим коллегам... Там сразу виден второй слой, практически с первых слов.

-Очень интересно?...

-Главный герой по сюжету - мальчик, и его воспитывает отец, а мамы у них нет. Мы знаем, что автор — молодая девушка, и ее воспитывала мать, а отца у них нет. Этот прием, когда человек, говоря о своих проблемах, пытается не назвать их напрямую, скрыть подробности, и в этих целях меняет местами черное-белое, верх-низ, мать-отец, мальчик-девочка... вы понимаете?

-О... да, это понятно, продолжайте!

-Таки подтверждений далее по тексту много, назову лишь еще одно: у героев есть защитник, это черный пес. Известно, что у Агдан есть кошка, тоже черная... цвет здесь-наоборот, некая подсказка в известном противостоянии кошка-собака...

-О... это тоже понятно. Но, о каких же проблемах идет речь?...

-Их множество. И первая из них — это то, что герой ощущает себя чужим в этом мире, ведь он сделан из дерева, а все остальные персонажи, если вы обратили внимание — или люди, или животные. Отсюда его тяга к бунтарству, к поиску таких, как он, что и происходит...

-...В кукольном театре, да. То есть, вы считаете, что наши айдолы...

-Ну, а как иначе?... Они для большинства жителей Кореи — недостижимые существа, иные, живущие в другом мире, и автор, раскрывая их сущность (куклы на ниточках), говорит о втором пласте проблем — отношения в нашем к-поп.

-Первый пласт — это личные проблемы идентификации подростка, я правильно понял?...

-Именно так. А второй — наш шоу-бизнес. К сожалению, и факты рукоприкладства и телесных наказаний к айдолам, и, скажем так, обделение их в финансовом плане, и то, как с ними расстаются агентства по достижении айдолами определенного (часто еще очень молодого) возраста — все это автор описывает совершенно верно, с присущими ей юмором и живостью.

-Да-да, я припоминаю, "тряпки сложат в сундуки"... Но и это еще не все?...

-Да, к сожалению, специалист увидит еще некоторые проблемы... Обратите внимание, как показаны полицейские силы выдуманной страны. Продажные, абсолютно непрофессиональные,  или лентяи, или те, кому все равно, кого хватать, лишь бы указали. И, как всем известно, Агдан имеет основания для таких... горьких и печальных ассоциаций. У всех на слуху несколько случаев открытого насилия и противоправных действий в отношении ее и ее родных, по которым наша полиция по неизвестным мне причинам не предприняла никаких действий. И наоборот, если дела возбуждались против нее, то результат, как правило, был совсем другим, что тоже отражено в книге...

-Вы про тот эпизод с судом?... 

-Да, именно. Но и это еще не все. Как показана верховная власть? Ну, вы понимаете. Губернатор Лис, с тайным нашептывателем в ухо... К сожалению, и здесь нельзя сказать, что у автора нет причин именно так их выводить — ведь фактом является то, что в прошлом году, после того, как не было ни одного самоубийства подростков, награды получили многие, очень многие чиновники, но... не Агдан. Хотя ее вклад в это трудно переоценить...

-Вы знаете, господин Кто ТоТам, теперь, когда вы все объяснили, я думаю, наши зрители по другому еще раз прочтут новую книгу... Но у меня последний вопрос: есть ли, по вашему мнению, у автора надежда на решение этих проблем, некий оптимизм?...

-Вы знаете, я отвечу вам утвердительно! Если вспомнить конец этой, с позволения сказать, «сказки», то видно, что автор очень ценит и семью, и своих коллег, и именно отец решает в книге все проблемы маленького Булатины, после чего они с друзьями открывают новый, прекрасный театр. Так пожелаем же им, чтобы эта детская надежда сбылась!..

То же время, штаб корпуса морпехов РК

В своем кабинете генерал Им ЧхеМу и его начальник штаба.

-Что с тем особым поручением, что я вам давал? - спрашивает генерал.

-Я доверил это самому надежному аналитику — понизив голос отвечает начальник штаба.

-И?...

-Он не нашел ни одной ассоциации с нами. К-поп, агентства, школа Кирин, врачи, полиция, высшее руководство... Все есть... Но не армия! Про армию сангса Пак не пишет ни единого плохого слова, даже завуалировано!

-Хорошо. Вы знаете, это очень хорошо! - у генерала на глазах улучшается настроение — значит, есть надежда, что, когда все это... обрушится, нас не заденет. Мы, в конце концов, надежда и опора страны!

-Вы думаете... обрушится? - еще тише спрашивает начальник штаба.

-Увы — генерал мрачнеет — к этому слишком много предпосылок. Мы обычно не лезем в эти дела штатских, но в некоторых случаях любому понятно, что больше так нельзя. Хорошо... Это хорошо. Что у нас по вопросу владения пун рю сон до?

-Мы вышли на старейшего и самого опытного мастера  в стране - оживляется начальник штаба — передали ему видео и всю информацию. Он сразу узнал знакомые движения, а, когда узнал, кто эта... девушка, очень взволновался, и сказал, что они десятилетия потратили на расшифровку единственного прошедшего через века трактата о пун рю сон до, но так и не поняли, что нужна музыка. Сейчас он удалился для медитаций, и это, скорее всего, надолго.

-И?... - удивленный таким поворотом, спрашивает генерал.

-Понимаете — отвечает начальник штаба - мастер стар... очень стар... а вот с его лучшими учениками мы вышли на контакт, и они вполне готовы сотрудничать...

Генерал мгновенно понимает, о чем речь, и благодушно говорит:

-Ну, что же, пусть мастер постигает глубины своего искусства... Но сроки для внесения изменений в тренировочные методики те же - жестко заканчивает он — идите, вы свободны.

Все это время продвижением книги занимались две структуры: нанятая Фондом Мир фирма и оппозиционная партия Республики Корея. Первая делала это за деньги фонда, вторая - за свои, но гораздо настойчивее, качественнее и лучше. Не было вечера, чтобы в офисе партии и прилегающих кафе не распивалась бутылочка-другая соджу за здоровье молодого автора, с пожеланьями ей дальнейших творческих успехов...

Две недели спустя, чат, который никогда не спит:

***: Агдан - японка. Теперь это известно совершенно точно

***: Это с чего бы?!!!

***: все персонажи ее сказки — из японского фольклора. Лиса-кицуне и Кот — баканеко, а еще эти, деревянные куклы театра кабуки.

***: откуда вы беретесь?... кабуки - это театр людей, а японский театр кукол называется бунраку!

***: а я про что. Агдан — японка, а ты тоже японский шпион со своим бунраком. И мода на розовые и голубые волосы пришла к нам из Японии. А еще ее сказка объявлена в Японии бестселлером года по продажам, а год только начался.

***: правда что ли? Про продажи?...

***: да (ссылка). А еще в России и в Италии. В Италии ей какую-то специальную награду присудили, по культуре (ссылка)

***: да за шпиона ты у меня сейчас отхватишь, ****!!! 

***: сам ты ****! пора очистить нацию от предателей! 

***: администратор запретил чат пользователю

***: администратор запретил чат пользователю

***: да вы тут совсем ********!!!!

***: администратор запретил чат пользователю

***: администратор запретил чат пользователю

В пригороде Сеула, в небольшой квартирке, спала маленькая ИнХо, внучка госпожи директора института... короче, тюрьмы Анян. Под рукой у девочки была зажата красивая цветная книжка с картинками. Книжка называлась «Приключения Булатино», и по этой сказке ИнХо с подружками вот уже который день играли в садике. Правда, всегда трудно было выяснить, кто будет МалВи с голубыми волосами, и приходилось звать мальчишек на роли Ал ТеМона и ПьеЛо, а еще эти дурачки говорили, что Булатино — это не девчачья роль, и иногда это заканчивалось дракой и слезами... Но все равно, было очень, очень здорово и интересно. На внутренней стороне обложки книги было написано мелким шрифтом (мама никогда не читала его ИнХо) «При содействии Фонда МИР», ниже - «С огромной признательностью за помощь и поддержку при написании этой книги госпоже директору Ким НаБом», а еще ниже стояла подпись — Агдан — и нарисован маленький человечек в смешном колпачке и с длинным носом. Девочка спала.