"Остров сокровищ": сюжет для Тарантино

Мне кажется, "Treasure Island" вполне подходит для экранизации Квентином Тарантино как произведенный рОман про бандитов.

Представьте. Good guys плывут на чёртов остров. Алкоголик Трелони, так себе доктор Ливси, маленький Джимми и наёмный капитан Смолетт, единственный не раздолбай, а ответственный взрослый человек — не считая Сильвера! — на борту.

Потом повесточка — уместный для неё момент, кстати! — быстро меняются любовные и бытовые сцены — между одноногим Джоном и его женой-негритянкой. Трогательные слова, ах как она его любит за то, что отставник с полным комплектом конечностей и с почётной пенсией, действительно дравшийся на стороне бессмертного Хока, а не против него, никогда бы не женился на некрасивой негритянке, и не оценил бы как она умеет готовить окорок и вести бюджет. А мужику надоело говорить и спорить, и любить усталые глаза…

Сквайр Трелони не следит за наймом команды, поэтому когда они причаливают к тропическому "диснейленду", устроенному посреди КарибскогоМоря акулой капитализма (это строго по тексту, я всего лишь пафосно обзываю развлечения Флинта) — пираты Сильвера начинают красиво, но поскольку они — куда больше раздолбаи чем Ливси-унд-Трелони и вообще отребье, дно общества, пересираются между собой.

Маленькому Джимму как-то очень везёт в оригинале. А у нас можно сделать так. Во-первых, он выдаёт себя громким движением в бочке для яблок, и его небольно режут, чик-чик, и вот он уже в рундуке ДейвиДжонса. Но тут экран темнеет, лента отматывается назад, и это оказывается всего лишь визуализацией страха, что его заметят, и на самом деле он успешно подслушивает разговор. Во-вторых, встреча с Бен Ганном происходит неловко, и Бен в испуге отбегает, опять перезагрузка, Джимми понимает что нужно быть ласковей. А теперь внимание. Карта Флинта сгорает при штурме. Мальчик убивает Исраеля Хендса и дальше доводит "Испаньолу" до бухты — экран перезагрузки: оказывается что Джим замечтался и кое-что недопонял когда ему давали информацию, как управлять кораблем, и "Испаньола" отплывает в открытое море пустой. Джимми успевает спрыгнуть. Надоедливого трикстера всё-таки пытают и убивают.

Дальше можно по-всякому повернуть. Больше всего мне нравится, как Сильвер объединяется с ошалевшим Ливси, говоря тому "Сэр, я никогда и ничего не имел против вас лично. Вы великолепный врач, не как тот неумеха, который ампутировал мне ногу. В молодости я был школяр и мне очень нравится как изящно вы говорите когда говорите по-латыни. Я любил читать серьезные книги. В прошлой жизни, до того как якобиты проиграли, я сражался на стороне Красавчика Чарли. Спасибо Вам, что позволили мне убить Александра Смолетта, который охамел отдавать Вам приказы даже на суше, Дорогой Доктор!". Эта сладкая парочка плюс несколько матросов массовки остаются последними выжившими и выкапывают серебро. Хотя в итоге их расстреливает спасательная экспедиция, потому что Джон Сильвер, ярко представив как они возвращаются домой (Железный шлем, деревянный костыль...), всё-таки провалил проверку навыка "дипломатия".