Книжные иллюстрации: «Колокол Урсли» Селины Чёнц в работах Алоиса Кариджета

Alois Carigiet

Алоис Кариджет (30 августа 1902 — 1 августа 1985) — швейцарский художник, первый лауреат премии Х. К. Андерсена для иллюстраторов детских книг (1966).

Алоис родился в кантоне Граубюнден, в небольшом городе Трун и провёл своё детство среди гор и лесов вместе с родителями-фермерами. Затем семья переехала в Кур, где мальчик окончил гимназию и стал учиться у местного художника. В 1923 году он перебрался в Цюрих, где устроился в рекламное агентство, а впоследствии, наработав имя, открыл собственное ателье.

Работы художника

Вместе со своими сотрудниками Кариджет рисовал плакаты и афиши, иллюстрации и карикатуры для СМИ, изготавливал праздничные украшения.

Плакат для Швейцарского ведомства по развитию туризма (1937)

В 1934 году он стал сооснователем и сценографом кабаре «Корнишон», во время Второй мировой войны выступавшего против фашизма.

Логотип заведения кисти Алоиса Кариджета

Осенью 1939 года художник перебрался в глушь, небольшой домик без удобств в Платенге, чтобы посвятить себя искусству.

А в следующем году к нему обратилась писательница Селина Чёнц с просьбой проиллюстрировать книгу о мальчике Урсли. После долгих колебаний Алоис взялся за работу.

— Самая лучшая фотография не может превзойти самый плохой рисунок, — считает художник. — Потому что только самый, если хотите, плохой рисунок способен обеспечить такую невероятную проработанность мельчайших деталей.

Новая книга увидела свет осенью 1945 года и мгновенно обрела известность, да такую, что и сейчас, спустя десятилетия, её можно найти почти в каждом доме Швейцарии.

Schellen-Ursli — название на немецком

«Колокол Урсли» (или «Звонкий Урсли») перевели на десяток языков (даже на фарси и африкаанс), а суммарный тираж составил почти два миллиона экземпляров.

Чем же эта история покорила читателей?

Она рассказывает о мальчике Урсли (Uorsin), который живёт вместе с родителями-фермерами, помогает им пасти коз, варить сыр. Очередная зима подходит к концу, скоро большой фестиваль Chalandamarz — парад школьников, которые 1 марта звоном колоколов, надетых на тело, должны встретить весну. Процессия выстраивается по размеру колоколов, но Урсли, последнему в очереди, достался самый маленький козий бубенчик, и теперь все дети дразнят его.

Мальчик вспоминает, что в летней хижине их семьи на вершине горы висит большой красивый колокол, и отправляется туда по тропе, полной опасностей.

Колокол Урсли

«В горах высоко, от нас далеко, жил мальчик. Какой? Представить легко…»

P.S. По мотивам сказки снято два фильма — короткометражка в 1964 году и полный метр в 2015-м, к юбилею книги. Последний рекомендую к просмотру для весеннего настроения )

***