"Слёзы золотых орлов" получили достойную озвучку

Речь пойдёт о судьбе рассказа, когда-то стартовавшего на площадке Стеклянного Тира в литературном состязании с великолепной Александрой Гай: да, оно победила, но дала возможность жить и моему творению: https://author.today/work/13638

Тема двойного поединка звучала , как "Цена тщеславия - смерть".

В Каррских песках
Всех павших не счесть.
Здесь похоронена римская честь.
Плачут орлы с поникших аквил –
У легиона не будет могил.
Здесь начинается путь на Голгофу,
Которую Рим больше всех заслужил.

Сегодня, когда тема вооружённого противостояния лежит на самой поверхности, этот рассказ обретает новый смысл и значение. Что значит быть победителем? Какова цена любой победы? Только на месте победы и по её отношению к побеждённым, можно понять , что за народ победил, кто они - победители и лучше ли они самих побеждённых. Когда тщеславие одного губит всех, то и ветеран способен захлебнуться слезами. А кто за это в ответе? Тот, кто сделал этот выбор и толкнул своих людей, свой Рим и его народ к катастрофе. И за это он должен ответить. Нет, в реальности Марк Красс ответил совсем не так - его просто заколол слуга в угоду парфянам, чтобы обменять свою жизнь на смерть Красса.

История не приемлет провалов в своей памяти: текст вызывает сочувствие к судьбе римских легионеров и самого Красса, но Карры Рима не изменили - пройдёт время и римский император Траян Август в ходе Парфянской войны (114—117 г) без особого сопротивления возьмёт Селевкию и отыграется за позор Марка Красса при Каррах на её жителях. Для такого поведения имеется конкретное определение-выражение, описывающее политику представителей сверхдержавы, тогда они о таком слове даже и не знали. А оно уже существовало, было, хоть и витало в воздухе невысказанным.

Перехожу к обсуждению звукового творения Майи Малиновской. Историческую прозу, наполненную трагизмом эпохи принято читать мужским голосом - проникновенным, твёрдым, убедительно безжалостным. Но женская озвучка, в данном случае, сыграла свою естественную роль. Женщине сложнее скрыть эмоции, усреднить для себя само влияние текста удаётся редко. Если слушать внимательно - каждая эмоция на виду, а бесхитростные переживания чтеца легко передаюся слушателю. В прочтении сцены казни Марка Красса через волнующийся голос диктора пробивается непрошенная слеза. Вот так.

Для Майи эта озвучка была настоящим испытанием. Она знала, за что берётся. Я грешу подробной описательность, как отражением исторической реальности, длинными и сложными предложениями, для воспроизведения которых может не хватить дыхания. Но Майя справилась, честь ей и хвала! 

Рекомендую своим читателям проникнуться эмоциональным зарядом Майи Малиновской. "Слёзы..." являются второй часть диптиха "Преступление и наказание" цикла "Победители и побеждённые". Ищу теперь, кто может озвучить первую  - "Убей или умри". Откликнитесь, отважные!