Как вы понимаете этот эпиграф из повести Стругацких...
Автор: wayerrСуществует известное произведение с вот таким в от эпиграфом:
Стояли звери
Около двери,
В них стреляли,
Они умирали.
(Стишок очень маленького мальчика)
Когда я сей эпиграф увидел в первый раз, то всё показалось вполне ясно и понятно. Но вот, не далее как вчера, я с ужасом обнаружил, что сей стишок разные люди могут трактовать по разному.
Собственно, интересно было бы в комментариях увидеть ответ на вопрос: По вашему мнению, звери тут жертвы или агрессоры? И почему вы так считаете?
Трактовка от авторов произведения вот:
По воспоминаниям Б. Стругацкого, этот стишок вызвал в воображении «какие-то смутные картинки… какие-то страшные и несчастные чудовища… трагически одинокие и никому не нужные… уродливые, страждущие, ищущие человеческой приязни и помощи, но получающие вместо всего этого пулю от перепуганных, ничего не понимающих людей…», и сразу же возникла мысль написать книгу, в которой эти строки станут эпиграфом. Назвать книгу предполагалось по первой строчке: «Стояли звери около двери».
Парочка мнений от попавшихся в мои руки людей:
Психолог лет пятидесяти сказал, что это расстрел зверей. А вот студент биофака сообщил, что агрессоры - звери.