Je t'aime... moi, non plus

Я пытать тебя не буду, любишь ты или не любишь:

я шампанское открою и в бокалы разолью,

чтобы винною посудой запечатать твои губы, 

чтоб не вырвалось оттуда слово горькое "люблю".

Разноцветную отраву взяли в руки, как в оправу,

на свету вино играет, как в чужом кольце алмаз.

Говоря, что счастья нету, мы, наверное, неправы:

счастье все-таки бывает, хоть бывает не у нас...

1978