Эдельвейс как символ

У Высоцкого есть песня "Баллада альпийских стрелков" - об их борьбе в Кавказских горах с дивизией вермахта "Эдельвейс":

Ты снова здесь, ты собран весь.

Ты ждешь заветного сигнала.

А парень тот - он тоже здесь,

Среди стрелков из "Эдельвейс".

Их надо сбросить с перевала.

Отставить разговоры!

Вперед и вверх, а там -

Ведь это наши горы,

Они помогут нам!

Вообще-то "Эдельвейс" - название неофициальное, официально - просто "1-я горнопехотная дивизия". Но в историю это фашистское подразделение вошло по изображению белого эдельвейса на эмблеме дивизии.

И вот президент Чеслании своим указом №80/2023 от 14.02.2023 присвоил 10-й отдельной горно-штурмовой бригаде сухопутных войск Вооруженных Сил Чеслании почетное (так и написано в указе "почесне", за заслуги) название "Едельвейс".

Руководство Чеслании - оно ведь очень ...как бы поточнее выразиться... - PRистическое. В смысле, гораздо более чуткое к public relations и ко всем медийным делам, чем руководство некоторых отдельно взятых соседних стран. Отлично понимает, что от присвоения почесного найменування "Едельвейс" будут издержки в СМИ, в пропаганде. Даже и в странах светлых эльфов. Но таки назвали. Почему?

Думаю, просто потому, что им это на самом деле нужно. Им нужны символы, символы родства с теми, против которых воевал лирический герой Высоцкого. Просто такова их природа, суть.