Из особенностей английской глубинки
Автор: Юлия Олейник— Как там наша гостья? — Хэмфри Уэйкфилд требовательно посмотрел на дворецкого. — Ты ведь не стал прислушиваться к бредням моего идиота-племянника?
— Я поселил мисс в левом крыле, во второй комнате.
— Ну слава богу. Учти, Саймон, чтобы тебе не говорил Томми, никаких Розовых комнат и тому подобного. Пресекай на корню, это моё распоряжение. Даже ему не хватит смелости хозяйничать тут в своё удовольствие. Бедная девочка... Ужин пусть накроют в Главном зале. В конце концов, если Томми утверждает, что всё это в рамках его исторического проекта, так тому и быть. Пусть наша очаровательная гостья прочувствует дух минувших времён. И следи за Томми. В случае чего можешь бить кочергой по голове. Господь простит тебе эту вольность. Ты свободен, Саймон.
Сам виновник неудовольствия сэра Хэмфри тем временем нарезал круги вокруг небольшого фонтана в центре лужайки, где никто не мог отвлечь его от тягостных раздумий. Старик был во многом прав, да что там — он был прав во всём. Неоправданный риск при исчезающе малых шансах на успех. Но другого способа решить свою проблему Томас Линсдейл попросту не видел. Испробовано всё, что только можно, он сам лично чуть не схлопотал инфаркт в тридцать семь лет во время очередной попытки хоть как-то справиться со всем этим кошмаром. Англия не зря гордо носит звание страны с самым большим количеством призраков, а уж Чиллингем всегда занимал первую строчку в списке мест, где неупокоенные души взывали к живым. Страшилки для туристов пусть дядюшка рассказывает всем этим зевакам с континента, о настоящих проблемах эти увешанные фотоаппаратами и палками для селфи отпускники не имеют ни малейшего представления. Если бы хоть кому-то из них «посчастливилось» влезть в шкуру Томаса Стэнли Линсдейла, он был готов биться об заклад, что горемыка сошёл бы с ума в первые же дни. И то, что он, Томас Линсдейл, ещё пока не сошёл, он считал слепым везением. Или милостью божией.
Для любителей не читать, а слушать, есть так же и аудиоспектакль (см. страницу книги)