13 495
310 280
5 840
88 243

Заходилa

Тэги
Посты · 455
Нажмите Enter для поиска.

"Верхневолжские визиты", сравнительных анализ двух версий

Сейчас будет так много букв, что нервным, беременным и тик-токерам лучше отойти. Итак, это свершилось. На мою повесть «Верхневолжские визиты» записаны и аудиокнига, и аудиоспектакль. В условиях единства источника результаты получились непохожие настолько, что кажется, — это две разные книги, две разные истории и общий у них только автор текста. Конечно, первое, что бросается в глаза, — это подход к озвучанию. Многоголосый аудиоспектакль с музыкой и шумами против моно-голоса,...
Читать дальше →
110 16

Скоро новая озвучка

Я сделала это. Через пару дней после правок по существу в эфир выйдет вторая версия "Верхневолжских визитов" в звуке. Если первый вариант был аудиоспектаклем от норильской студии AKual Sound, то второй — это аудиокнига от непревзойдëнного Игоря Демидова, "моего" диктора (дай бог всем нам найти "своего" чтеца по духу). Игоря высоко оценила моя маман, шеф-редактор с 37-летним стажем на радио и ТВ, а это показатель. Почтеннейшей публике будут предложены оба варианта озвучки, после чего...
Читать дальше →
+104 101 14

Мастер и Маргарита

Сегодня ходила на спектакль ТАТД "МиМ" Впечатления колоссальные. От Воланда, которого играл мой любимый тверской актёр, до интерактива с залом во время сеанса магии. При абсолютном минимуме декораций погружение в спектакль до донышка. Поклоны были пять раз, а ведь это не премьера. Премьера была в октябре 2024. Но пустых мест не было. И этот спектакль сегодня открывал фестиваль постановок Москвы, Твери и Питера в рамках "Государевой дороги". На фото сеанс магии и мой любимчик Тарас...
Читать дальше →
+151 181 20

"Вторая личность" готова к прослушиванию

В Москве почти лето, хоть и конец марта, настроение неумолимо ползёт вверх, тем более, что мне опять отсыпали пряников! Игорь Демидов, автор и голос канала "Тихий омут" озвучил мою сказку про Золушку эпохи трансгуманизма, прошу любить и жаловать (и сказку, и Игоря, и меня) Не могу не отметить, что встретить «своего» диктора — это большая, даже, я бы сказала, огромная удача, можно долго тыкаться носом и давать тестовые отрывки разным чтецам (чем я и занималась тёмными зимними вечерами)...
Читать дальше →
151 20

"Вторая личность" скоро в звуке!

Неподражаемый Игорь Демидов вновь любезно согласился поработать со мной и моими шыдеврами. Так что скоро сказочка про Золушку в эпоху трансгуманизма обретёт звук! Как всегда, безупречный, потому что работы Игоря похвалила даже моя маман, шеф-редактор с 37-летним стажем работы на радио и ТВ, а её похвалы даже я не удостаиваюсь обычно. Кому хочется освежить память — https://author.today/work/355947
Читать дальше →
+75 105 13

Анекдот на злобу дня

Два писателя сидят, неспешно выпивают. Вдруг один говорит: — Представляешь, мне сегодня приснилось, что я умер. — Ох, прекрати. — Серьезно, приснилось. Сон же дело такое, его бояться не надо. И вот я умер и подхожу к воротам Рая. А меня привратник не пускает. Говорит, что писателям в Рай нельзя, они при жизни создавали свои миры, брали на себя роль Творца. А это грех. — Ну, логика в этом есть. — Я тоже так подумал. Поэтому не стал спорить и пошел вдоль забора. И вдруг вижу, там, за...
Читать дальше →
+192 324 75

Флешмоб для писателей, значит, впишемся

Исходник — блог от "Книжного измерения". https://author.today/post/799259 Само "Книжное Измерение" вот здесь: https://author.today/u/liyamfantasy1980 Итак. 1. Псевдоним или реальное имя? Реальное. 2. Как давно вы пишете? Около двадцати лет с переменным успехом, точнее, неуспехом. 3. Как боретесь с неписуном? Никак, он как простуда: борешься — проходит через семь дней, не борешься — сам за неделю сгинет. 4. Ваш последний запрос в гугле? Рецепт шарлотки...
Читать дальше →
+95 195 34

"Рефугиум" теперь и вслух!

Приход весны все празднуют по-разному, я вот хочу предложить почтеннейшей публике аудиоверсию повести "Рефугиум" из цикла "Зыбкий ракурс", читает Игорь Демидов, автор и голос канала "Тихий омут" Про что. На архипелаге Новая Земля учёный изучает местных насекомых, а съëмочная группа работает над документальным фильмом про заповедник "Русская Арктика". Но работа изначально идёт не по плану абсолютно у всех, включая и энтомолога, и телевизионщиков, потому что есть угрозы, которым не...
Читать дальше →
+80 144 15

"Рефугиум" на низком старте

Вчера вечером, не дожидаясь 8 марта, Игорь Демидов прислал мне на утверждение озвучку "Рефугиума" (из цикла "Зыбкий ракурс"). Я отслушала и пищу. После двух малозначимых, но всё же правок озвучка готова полностью. Отдельно отмечу замечательную работу Игоря с немецким языком и переводами, которые очень органично ложатся на слух, как, собственно, это уже было в "Тенях города под солнцем". Теперь уже я сажусь скачивать с яндекс-диска и пилить главы-mp3-шки, чтобы выложить сюда как аудиокнигу. ...
Читать дальше →
+74 161 22

Аудиоверсия ТГПС

Посмотрев на вчерашний довольно удачный старт аудиоверсии "Верхневолжских визитов", я решила, что целина эта требует освоения. Так что на неделе будет выложена аудиоверсия моей самой "известной" (50 рецензий, не кот начхал) книги, которая триггерит публику не хуже "Визитов", а прототип из Германии уже устал меня проклинать. "Тени города под солнцем" , мистика, русреал, немного триллер, немного триггер. Поднимаются остросоциальные темы, о которых не очень любят вспоминать. В комментариях...
Читать дальше →
+78 170 41

Аудио-версия "Верхневолжских визитов" теперь официально на АТ

Камрады, моё почтение. Через 10 дней после официальной премьеры в ВК аудиоспектакля по повести "Верхневолжские визиты" я наконец-то получила разрешение от администрации АТ опубликовать спектакль и здесь в формате аудиокниги, а не блогами со ссылками на, прости господи, яндекс-диск. Итак, вашему вниманию полноценный аудиоспектакль с разбивкой по ролям, музыкой и шумами. Работа норильской студии звукозаписи "AKual Sound". Аннотация: Сотрудница Института Российской истории РАН драматично...
Читать дальше →
+92 167 36

Премьера аудиоспектакля "Верхневолжские визиты"

Сегодня состоялся официальный релиз аудиоспектакля по моей повести "Верхневолжские визиты" от студии звукозаписи "AKual Sound". Работа длиной в несколько месяцев наконец закончена и я приглашаю всех на премьеру! От себя хочу добавить, что ребята провели колоссальную работу, начиная от подбора актёров и заканчивая сведением. Мы редко задумываемся над тем, как "звучат" наши герои в реальности, и мне выпал шанс узнать это. Могу сказать, что попадание практически стопроцентное, меня немного...
Читать дальше →
+111 218 44

Сегодня на афишной тумбе

Скоро в ВК и на АТ. Премьера аудиоспектакля по повести "Верхневолжские визиты" от студии звукозаписи "AKual Sound". К сожалению, звук без видео пришпилить невозможно, а видео-то и нет! А мне ещё отдельно обещали прислать ляпы с записи, и они таки есть! Но об этом позже... 😋 Небольшой анонс в преддверии, потому что ждать и догонять хуже нет :) Картинка на коленке, но вроде показала всех.
Читать дальше →
+97 188 31

Уже скоро!

Подходит к завершению работа над аудиоспектаклем по "Верхневолжским визитам" , чему я очень рада. Не менее отличная новость, что о студии "AKual Sound", занимающейся этим делом, вышел сюжет в местных новостях, причём заходной лайф там как раз из "Визитов". Думаю, теперь заказов у студии станет ещё больше, а я, как новостийщик, отмечаю, что сюжет смонтирован грамотно, а корреспондентка просто умничка (кто посмотрит, поймёт). Вот сюжет: https://vk.ru/wall-159070126_1586 Скоро...
Читать дальше →
+103 211 34

Эпиграф

Совершенно внезапно, без объявления войны, в самый разгар работы над аудиоспектаклем мне зачем-то упёрся эпиграф на повесть "Верхневолжские визиты". Да, такое бывает. Когда текст уже давно живёт сам по себе, игнорируя мнение автора. А вот и повесть, вдруг надо кому. https://author.today/work/427111
Читать дальше →
+107 188 16

"Верхневолжские визиты" наконец зазвучали!

Сейчас идёт работа над аудиоспектаклем по повести "Верхневолжские визиты", за что огромное спасибо студии "AKual Sound" из Норильска. Хочу сказать, что получается именно спектакль, а не аудиокнига, и голоса подобраны очень точно. Вашему вниманию фрагмент спектакля:
Читать дальше →
+95 202 30

Новогоднее метро

Сегодня на мою станцию приехали аж два новогодних поезда. Один я сфоткала снаружи, а во втором ехала. Пустячок, а настроение улучшилось! Это старые вагоны, которые потихоньку заменяют. Но новые составы почему-то не украсили. В любом случае я попала в нужный поезд!
Читать дальше →
+146 278 49

Калитки (kalitt, kalittoa, sipainiekku, karjalan piiras, kalitk)

Калитки — это традиционная старокарельская выпечка, открытые пирожки из ржаного теста с разными начинками. Фото праздничного карельского стола с калитками во главе из книги "Карельская кухня" 1989 года. В заголовке приведены названия калиток из разных карельских диалектов. Kalitt, kalittoa — собственно карельский, людивиковский. Sipainiekku — ливвиковский. Karjalan piiras — финский. Kalitk — вепсский. И карелы, и финны, и вепсы пекли похожие изделия, зачастую разница между...
Читать дальше →
+131 262 38
Наверх Вниз