Эй, прекрати, Олег - нормальное имя! (с)
Автор: Вероника АверинаЧастенько пишущая публика делится на два лагеря по принципу "персонаж вытворяет, что хочет, я изумляюсь и записываю" и "историю творит автор, персонаж тут вообще ни при чем". Я нахожусь примерно посередине (как та обезьянка, которая, конечно, и умная, и красивая). Я убеждена, что персонаж может творить, что хочет, вопреки воле автора, но объясняется сия вольность не его исключительной живостью, а работой авторского подсознания. Когда ты сам еще не успел осознать логическую цепочку, а мозг уже настойчиво толкает под локоть, нетерпеливо втюхивая готовый результат. Но речь не об этом.
Вернее, не совсем об этом. Речь об именах.
Вообще, для меня имя придумать - не проблема (вот с названиями история совсем другая). Если персонаж вышел живым, оно как-то к нему само прилипает. И, бывает, что не совсем то, которое я хотела бы видеть. А бывает, что имя, приставшее к персонажу, мне откровенно неприятно. Или ассоциации дурные, или звучание не нравится, или вообще "фу, какая пошлость!". Но что ж тут делать, приходится писать. Сквозь вялые и заранее обреченные на поражение попытки если не изменить, то хотя бы обкатать, смягчить негативный эффект.
Интересно становится потом, когда я понимаю, для чего имя пришло. Когда оно внезапно раскрывается, туго стягивая сюжетные завязки. И я смотрю на получившийся узор, любуюсь, сознавая, что, скорее всего, эта игра слов, звуков, смыслов никогда не станет очевидной, не выйдет на явный уровень. Но на ней держится канва. Незаметно, упрямой тенью свивая сюжет.
И имя-то уже не такое паршивое, в общем. Нормальное такое имя. Хорошее. Звучное даже. И почему это оно поначалу не нравилось?..
Сейчас вот я переживаю острую фазу. Имя персонажу пришло, в нем спрятан смысл, оно подсказывает развязку сюжета. Но, черт, какое же оно для меня противное!) Особенно в рамках задуманного мира и времени.
Сразу вспоминается та шуточная песня про "Олег - нормальное имя". Нет, персонаж не Олег. И к Олегам я нормально отношусь)
Есть еще страдальцы, навроде меня?) Или у вас с именами персонажей полная любовь и взаимопонимание?)