Иллюстрации к роману "Саламанкеро"
Автор: Михалевская АннаИллюстрации к "Саламанкеро" закончены!
Это был интересный опыт - спасибо талантливой художнице Ксении Лякичевой за совместное творчество
(Кому интересно, рекомендую https://www.facebook.com/profile.php?id=100004436295631)
Когда пишешь, в голове представляешь одно, а когда другой человек читает и перекладывает это в картинки, иногда получается неожиданный результат. И, надо сказать, он бывает намного интереснее, чем собственное воображение. После работы над второй иллюстрированной книгой я склонна думать, что иллюстрации романа - это своя история, и могут отличаться от текста так же, как и перевод от оригинала, например, или фильм от книги.
В скором времени "Саламанкеро" будет выложена в сеть со всеми иллюстрациями, о чем сообщу дополнительно. Сейчас пока выбираю платформу и обдумываю нюансы.
"Саламанкеро" - это философская сказка, действие которой разворачивается в условно-средневековом мире. По сути весь роман - это путешествие героев к Хрустальной цитадели. Путешествие по городам и весям с приключениями и передрягами и путешествие внутреннее, которое дается гораздо труднее. Ведь никто из них толком даже не знает, есть ли эта цитадель на самом деле.
