О поцелуях у викингов (не флешмоб)

За то время, пока я нахожусь на АТ, мне минимум три раза задавали очень странный вопрос: "Неужели викинги целовали женщин?"

Честно говоря, я каждый раз озадачивалась. А почему нет?  

Викинги и их подруги (=раннесредневековые /8-11 в.в./ скандинавы и исландцы) были прежде всего людьми. И я не очень понимаю, почему им отказывают в возможности целоваться.

Решила на всякий случай осветить этот вопрос не с помощью своих домыслов, а с помощью источников. 

Привлеку два. Древнеисландский судебник "Серый гусь", в котором закрепились в том числе и более древние законы, привезённые ещё из Норвегии, а также "Речи Высокого" из Старшей Эдды (Hávamál).

В этом своде законов есть раздел о соблазнении, который, в свою очередь, входит в другой раздел: «Какие действия в отношении женщин подлежат наказанию». Там, понятное дело, описываются различные нехорошие поступки, которые мужчины могут совершать в отношении женщин. Статья весьма подробная, изложена на нескольких страницах и перечисляет все правонарушения, связанные с соблазнением,  начиная с поцелуев и непристойных предложений и заканчивая сексуальной связью. В этом разделе перечислены наказания, соответствующие тяжести правонарушений по возрастанию. Его полный текст  описывает почти все мыслимые варианты противоправных действий мужчины по отношению к женщине. Но мы посмотрим на эти действия под нужным углом зрения, нас же поцелуи интересуют — были или нет.

Итак, что нам сообщает по поводу поцелуев "Серый гусь"?

Фрагмент из "Серого гуся" цитирую по Дж. Байоку "Исландия эпохи викингов":

Если мужчина целует женщину втайне от других мужчин и по ее согласию, то ему полагается штраф в три марки, а в суд его должен вызывать тот, кто должен вызывать в суд по делу о соблазнении. А если она возмущается, то ей самой надлежит вызывать его в суд, а полагается тогда изгнание из страны. Если мужчина целует замужнюю женщину втайне, то за это полагается изгнание из страны, и не важно, разрешила она это ему или нет, а решение по этому должны вынести девятеро соседей на альтинге. 

(«Серый гусь», т. 1, гл. 155 [1852 Ib: 47])

А теперь посмотрим в другой источник — "моральный кодекс викинга" из Старшей Эдды —  Hávamál (иначе: Речи Высокого, т.е. Одина):

82.
Í vindi skal við höggva,
veðri á sjó róa,
myrkri við man spjalla,
mörg eru dags augu;
á skip skal skriðar orka,
en á skjöld til hlífar,
mæki höggs,
en mey til kossa.

Перевод А.И. Корсуна:

82 Лес руби на ветру,
жди погоды для гребли,
с девой беседуй
во тьме — зорок день;
у ладьи — быстрота,
у щита — оборона,
удар — у меча,
поцелуи — у девы.

Думаю, вопрос о наличии института поцелуев у викингов решён раз и навсегда:  поцелуи использовались на практике.  

Спасибо за внимание.