Ищем монголов опять.
Автор: KozyabraНе в первый раз меня с негодованием добавили в ЧС в связи с тем, что я не признаю монгольских слов в нашем языке. Кинули список. Я не поленился.
Захолустье. образовано из сочетания за халугой (где халуга — «изгородь») или за хлудью (где хлудь — «жердь»).
Меч. Общепринятой этимологии нет, однако, скорее всего, является заимствованием из готского, где находим mekeis — «меч».
Юг. Происходит от праслав. *jugъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹгъ «юг, южная страна, южный ветер», ст.-слав. югъ, русск.-церк.-слав. югъ (др.-греч. νότος), русск. юг, укр. юг, болг. юг, сербохорв. jу̏г «юг, южный ветер», словенск. jùg (род. п. júgа) «теплый ветер; юг», jugovína «оттепель», jȗžjе vrémе — то же, odjúžiti sе «оттаивать» и тд.
Бурлак. Шанский приходит к мысли, что бурлак является собственно рус. суф., производным от несохранившегося бурло 'крикун, шумный человек', считая менее убедительной тюркскую этимологию этого слова (у Татищева, Дмитриева) (Шанский, 1 Б, 233). Более достоверной представляется этимология Дмитриева: "!В старом татарском языке это понятие и слово имелись и связывались с глаголом бур 'вертеть, крутить' - в данном случае, веревку. Фонетический тип бур (а не бор) указывает именно на тюрк. языки Поволжья. Там могло быть слово бурлак или бургалак 'крутящий канат или веревку'... Таким образом, нам кажется, что в тат. языке, где имелось достаточно представлений о частностях речного бурлацкого быта и где существует самый корень, бур, мог возникнуть и термин бурлак" (Дмитриев, 1958, 39, 40).
Баламут. «болтун, подстрекатель», укр., блр. баламу́т «обманщик», баламу́тить «смущать, мутить», укр. баламу́тити, блр. баламу́цiць — то же, польск. bałamac̨ic,́ bałamucić (последняя форма, по-видимому, из укр. или блр.). Первая часть соответствует бала- в балагур, вторая — русск. мути́ть из *mot̨iti. Во всяком случае, это образование старше, чем бала́кать, в связи с чем едва ли правильно видеть в *balamot̨iti контаминацию balakati и mot̨iti, что имеет место у Р. Смаль-Стоцкого («Slavia», 5, 10). Справедливо мнение, что bala- — образование звукоподражательного характера, и сомнительно, что оно родственно греч. φηλός «обманчивый», лат. fallo «обманываю»; см. Бернекер (1, 40) против Петра (ВВ 21, 208). Сомнительно объяснение из монг. balamut «своенравный» (см. Mi. TEl., Доп. 1, 10; Корш., AfslPh 8, 650)
Шомпол. Немцы видны за версту. Какие к чертям монголы тут?
Богатырь. Совсем бредовым выглядит монгольское происхождение. Монголы ещё только мычали, а древние тюрки уже воспевали богатуров.
Ура! Монголы? Даже не хочу комментировать.
Врач. род. п. врача́, врачева́ть, ст.-слав. врачь ἰατρός (Супр., Остром.), болг. врач «колдун», сербохорв. врȃч «прорицатель», словен. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворча́ть. В таком случае первонач. знач. «заклинатель, колдун»; см. Mi. EW 395 и сл.; Преобр. 1, 100 и сл.; Лиден, Anlautg. 19; Торбьёрнссон 2, 90; Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 263; Соболевский, AfslPh 33, 610; Брандт, РФВ 25, 217 и сл.; Младенов, AfslPh 33, 15; WuS 12, 60; Эндзелин, СБЭ 20. Излишни сомнения Траутмана (BSW, 360). [См. еще Львов, «УЗ Ин. Слав.», 9, 1954, стр. 152; БЕ 7, 1957, стр. 33 и сл., стр. 38 и сл. — Т.]
Бог. Это относительно редкий гость в нашем языке. Родом из санскрита.
Ярлык. Тюрки