А не а не замахнуться ли нам на Еврипида?

В эпиграфе "Далëкой грозы" "Гераклиды" Еврипида цитируются не случайно. 10-я и 12-я главы практически повторяют сюжет трагедии.

С несколькими изменениями.

Например, часть роли Иолая отдана Автолику, который в оригинальном сюжете не участвует. Просто в трагедии Иолай глубокий старик. У нас на текущий момент ему 47 лет, а Автолику 70. В "Далëкой грозе" именно Автолик ведëт себя так, что ему уместнее говорить слова пролога трагедии:

Додумался давно я до сознанья,

Что праведный для ближнего рожден.

Кто хочет отгадать загадку? Отгадать смогут те, кто знаком с классическим сюжетом.

Придëтся немножко приоткрыть карты.

Итак, в нашем сюжете Автолик выполняет значительную часть функций Иолая - опекает детей Геракла, впрягается за них и готов воевать с Эврисфеем.

Но в какой-то момент он их покинет.

Вот и загадка. Почему?

Ответ в сюжете трагедии (где нет Автолика, хе-хе). Загадка очень, очень сложная, поэтому дам подсказку. Она спрятана в 8-й и 11-й главах "Золотого века".

Вообще, 10-я глава "Грозы" прямо-таки набита пасхалками и цитатами. Кто-то улыбнëтся (надеюсь). Кто-то заклеймит нас плагиаторами :) Сейчас некоторые не отличаются цитаты и аллюзии от плагиата, увы.

Будет там ещё один оммаж Еврипиду. Как мне вчера сказала Юля - начиная свою повесть "Сын амазонки", она будто предложила некий "выкуп" героям "Федры" за их бессовестную эксплуатацию. Например, сама Федра получила минойское платье, вместо греческой простыни. Из 10-й главы вы узнаете, что получил кое-кто ещë.

Напоминаю, что повесть Юлии Грицай "Сын амазонки" является вбоквелом "Золотого века", там события происходят параллельно 8-11 главам.

10 глава почти дописана, чуть-чуть осталось, но увы, в понедельник всë же не успеваем. Задержится.

Ну и чтобы два раза не вставать - один из героев "Гераклидов" - глашатай Эврисфея Копрей. А у нас его зовут Капрей. Конечно, это не от нашей малограмотности. Просто у нас он - бывший разбойник по прозвищу Эриманфский Вепрь. А вепрь - он "капрос".