Меморандум по германскому и европейскому текстилю и положению со снабжением одеждой в 1941-42 годах

Здравствуйте, уважаемые читатели! 

Документы, полученные интендантами по линии Наркомата иностранных дел,  встречаются достаточно регулярно. Как правило, это переписка по закупкам, в том числе и по ленд-лизу или по подаркам, собранным неравнодушными американцами, канадцами, британцами и отправленными в СССР. Но, меморандум, больше похожий на отчёт разведки, встретил впервые. 

Меморандум достаточно любопытен, ведь в нём анализируются возможности лёгкой промышленности не только Германии и её союзников, но и оккупированных стран. Отдельный акцент сделан на варианте ликвидации дефицита за счёт поставок из Египта, Северной и Южной Африки.

В документе часто встречается понятие "метротонна". Это результат перевода с английского и, если верить словарям, никакого отношения к метрам произведенной продукции не имеет. Одна метротонна  - это 1000 кг. или тонна в метрическом измерении.

Текст полностью соответствует первоисточнику, дописанные от руки слова написаны курсивом, фразы, подчёркнутые в тексте синим карандашом - выделены подчёркиванием. Таблицы приложений - убраны под спойлер. 

Получено пакетом 10. II. 42

Перевод с английского

Посольство Его Величества свидетельствует свое почтение Народному Комиссариату Внешней Торговли и имеет честь при сем переслать меморандум, составленной Британским Министерством Экономической Войны по германскому и европейскому текстилю и положению со снабжением одеждой в 1941-42 г.г.

2. Посольство Его Величества будет благодарно за любые замечания, сделанные компетентными советскими властями о выводах этого меморандума или о рассуждениях, на основании которых были сделаны эти выводы.

Гиффорд

Британское Посольство

Куйбышев

10 февраля 1942 г.

ВРАЖЕСКИЕ И ЕВРОПЕЙСКИЕ ПОТРЕБНОСТИ В ОДЕЖДЕ И ТЕКСТИЛЕ В 1942 ГОДУ.

Настоящий обзор рассматривает период с середины 1941 г. до середины 1942 г. и касается волокна, необходимого для производства тканей, причем он будет ограничен рассмотрением хлопка, шерсти, искусственного шелка и штапельного волокна. Предполагается, что вследствие блокады, создавшей почти полное отсутствие таких нормально импортируемых волокон, используемых для промышленных целей, как джут, кокосовое волокно и грубая конопля; лен не может быть употреблен на производство одежды и будет почти полностью предназначен в качестве субститута перечисленных волокон и для производства брезентов, для нужд авиационной промышленности, для производства чехлов для люков, шлангов и т.д. Для всех этих целей спрос резко увеличился в военных условиях.

Шелк также не рассматривается с точки зрения употребления его для производства одежды, ибо предполагается, что в условиях прекращения снабжения из Японии относительно небольшие количества шелка, производимого в Европе - будут употребляться лишь для производства парашютов, электрической изоляции и т.д.

Все цифры по шерсти, содержащиеся в настоящем обзоре, исчис­лены на базе мытой шерсти; перерасчеты сделаны на базе немытой шерсти в отношении сырой шерсти, используемой для военного снаряжения.

1. Требования военного времени.

А. Потребности армии.

а) Германия - исчисление потребностей армии.

По мере уменьшения снабжения хлопком и шерстью военное обмундирование будет содержать все меньше и меньше хлопка и шерсти и пропорционально возрастет процентное содержание синтетического волокна. Общая же потребность в волокне останется на прежнем уровне, за исключением того, что низкие тепловые свойства синтетической пряжи по сравнению с шерстью потребуют увеличения больше чем вдвое по весу количества волокна для обеспечения предусмотренной теплоты одежды и ее прочности. Количество германских военных сил (принимая во внимание потери германской армии на востоке) исчисляются в настоящее время в 9 млн. человек, из которых 8 млн. человек были уже на военной службе в 1941 г., а остальные 1 млн. человек представляют собой недавно происшедший рост состава армии.

Исчисления потребности армии базируются частично на британских стандартах обмундирования и частично на германских стандартах (в тех случаях, когда они известны), а также на исчислении пропорции между офицерами и солдатами. Средние показатели ежегодного износа одежды в действующей и тыловой армиях взяты для 8 млн. человек, к которым добавляется процент вновь призванных, которые заменяют ушедших на военную службу для того, чтобы сбалансировать постоянную численность армии.

Исчисления по экипировке нового состава базируются на первоначальных потребностях в обмундировании и исключают до середины 1942 г. замену как людей, так и обмундирования. Хлопок и шерсть (или заменители). Ежегодная потребность армии:

Метротонны:

Ежегодная замена для 8 млн. чел       157.063

Первоначальное обмундирование и экипировка вновь призванных    19.299

Первоначальная экипировка 1 млн. чел.     27.472

203.834[1]

Кроме гражданского населения и вооруженных сил, в Германии имеется около 2 млн. человек, носящих форму, а именно, люди, занятые в полиции, на строительстве укреплений (организации Тодта), пожарные команды, почтовые чиновники, железнодорожные служащие, N.S.F.K, A.R.P., штурмовики, гражданские чиновники, женский корпус и т.д.

Нет информации для того, чтобы показать подробные данные о потребностях в экипировке и обмундировании состава перечисленных учреждений, но индивидуальные требования на форму не могут быть меньше 50% требований, предъявляемых военными, так как многие из учреждений являются полувоенными организациями.

Хлопок и шерсть (или заменители):                         Метротонны:

Ежегодная замена                                                      11.100

Добавление для нового состава                                   1.600

                                                                                       12.700

б) Италия – исчисление потребности армии

Состав итальянской армии, флота и воздушных сил исчисляется в 2.090.000 человек. Потребности этих вооруженных сил, исходя из той же годовой нормы износа и того же добавления для новых призывов в целях поддержания на определенном уровне постоянного состава, исчислены в следующем размере:

Хлопок и шерсть (или заменители):                                                             Метротонны:

Ежегодная замена                                                                                         41.033

Первоначальное обмундирование и снаряжение для новых призывов             5.041   

                                                                                                                         46.074[2]х'

Итальянские фашистские и другие организации, члены которых носят форму, или включены в потребности армии, как например дивизии чернорубашечников и другие, или рассматриваются как гражданские организации, поскольку полагают, что размер их снаряжения значительно меньше, чем в подобных организациях в Германии.

в) Военные потребности стран - союзников врага.

Вооруженные силы Румынии, Венгрии, Болгарии и Финляндии, а также испанские добровольцы вместе с их соответствующими воздушными силами составляют приблизительно 1.994.000 человек, потребности которых исчислены в следующем размере:

Хлопок и шерсть (или заменители):                                                      Метротонны:

Ежегодная замена.                                                                                  39.264

Первоначальное обмундирование и снаряжение для новых призывов         4.873

                                                                                                              44.137[3]

Следует, однако, тщательно заметить, что хотя общее число людей в указанных вооруженных силах составляет около 2 млн., количество людей, фактически занятых в военных операциях, не считая патрулирования и операций мирного времени, значительно меньше и может быть исчислено приблизительно в половине указанного числа.

Однако, не представляется вероятным, чтобы войска, несущие обязанности по поддержанию порядка в своих собственных и оккупированных территориях, были демобилизованы до окончания войны, и они поэтому потребуют обмундирование и снаряжение на базе нормы износа, указанной в предыдущей таблице.

Во вражеской армии и в армиях стран - союзников врага имеется большое количество лошадей и мулов, которые будут нуждаться в попонах, особенно в условиях русской зимы. Исходя из самого легкого типа попон в британской армии, соответствующие потребности будут приблизительно таковы:

Хлопок и шерсть (или заменители):                         Метротонны:

При оценке гражданских потребностей в текстиле в военное время возникает ряд сложных факторов, особенно в отношении блокировании стран, где закрытие нормальных источников снабжения сырьем делает спрос фактически зависящим от производства синтетического волокна и возможного увеличения внутренних урожаев хлопка и настрига шерсти. Спрос определяется снабжением, а не наоборот, как в мирное время, и в этих условиях снабжение равно только излишку, остающемуся после удовлетворения военных потребностей.

Оценка гражданских потребностей в текстиле в Роенное время усложняется также тем, что в отличие от военных потребностей, первые не имеют предписанного стандарта на душу населения, как в количественном, так и в качественном отношении. Например, два солдата того же звания потребляют каждый одно и тоже предписанное уставом количество шерсти, хлопка и т.д., по двое штатских, израсходовавших тоже количество карточных купонов, могут приобрести предметы одежды, на изготовление которых пошло разное количество сырья и с различным сроком службы.

Далее, не представляется возможным сделать точный подсчет индивидуальных запасов одежды и различных качественных стандартов в отдельных странах. Размер этих запасов значительно увеличивает или снижает срочность закупок одежды и скорость ее замены и, таким образом, частично определяет методы проведения в жизнь системы распределения одежды по карточкам.

Следующая оценка гражданской потребности должна поэтому рассматриваться как весьма приблизительная, ввиду количества и сложности факторов, которые приходится принять в соображение, и скудности надежной информации.

Потребности в текстиле для гражданских целей могут быть разделены на четыре основных категории, и очередность удовлетворения этих потребностей в военное время, по всей вероятности, будет происходить в указанном ниже порядке в отношении большинства предметов, входящих в состав соответствующей категории, поскольку гражданская одежда и предметы домашнего обихода зависят от сохранившегося производ­ства важнейших предметов технического и общего домашнего употребления.

Цифры гражданской одежды в Германии исчислены на базе веса на единичный купон, применяющегося, как предполагают, в германской карточной системе. Это базис составляет 16 грамм на единичный купон по карточке на 1941-1942 г. или 1,4 клгр. на душу населения в год.

Соответствующих данных о новой итальянской карточке не имеется.

Поэтому для сравнительных целей в этом подсчете для Италии и других стран взят тот же базис для того, чтобы показать относительные условия в отношении снабжения одеждой, которые имели бы место в других вражеских странах и в оккупированных территориях, если бы население там было бы одето но нормам германской карточной системы в настоящее время.

Статистика гражданского потребления хлопка, шерсти и синтетического волокна для других целей, помимо изготовления одежды, базируется в отношении Германии и Италии на исчисленных минимальных цифрах потребления в военное время в Англии важнейших предметов для технического, общеобиходного и домашнего использования, с поправкой на сравнительную разницу в соответствующих размерах населения этих стран.

В отношении остальных европейских стран, в которых промышленность работает на полную мощность и в которых внутреннее производство синтетического волокна сравнительно невелико, в основу положены исчисленные процентные доли. В отношении стран - союзников врага, цифры для этих категорий потребления базируются на цифре в 45% от исчисленных минимумов для Англии, а в отношении оккупированных территорий - на 40%, при соответствующих поправках на численность населения. Эти цифры были взяты с учетом меньшей степени индустриализации многих из этих стран, равно как и их более низкого прожиточного уровня (а, следовательно, более низких потребностей в обстановке и предметах домашнего обихода), в особенности на Балканах.  Положение, поэтому, оценивается следующим образом:

а) Германия: Гражданские потребности (население 69 млн.)

Хлопок, шерсть, искусственный шелк и штапельное волокно:

Метротонны:

Гражданская одежда                                                      99.360

Важнейшие технические товары 

и предметы домашнего обихода                                     232.375

                                                                                           332.235

б) Италия: Гражданские потребности (население 42.350 тыс.)

Хлопок, шерсть, искусственный шелк и штапельное волокно:

Метротонны:

Гражданская одежда.                                                           62.280

важнейшие технические товары 

и предметы домашнего обихода                                          145.969

                                                                                               208.249

в) Страны - союзники врага: Гражданские потребности (общее население 39.млн.) (Болгария, Румыния, Венгрия, Финляндия):

Хлопок, шерсть, искусственный шелк и штапельное волокно:

                                                                                  Метротонны:

Гражданская одежда.                                                      56.160

важнейшие технические товары 

и предметы домашнего обихода                                      59.230

                                                                                          115.390

Оккупированные территории: Гражданские потребности (общее население 132 млн.) (Франция, Голландия, Бельгия, Норвегия, Дания, Польша, Чехословакия, Эстония, Латвия, Литва, Греция, Югославия):

Хлопок, шерсть, искусственный шелк и штапельное волокно:

                                                                              Метротонны:

Гражданская одежда.                                                 190.080

важнейшие технические товары 

и предметы домашнего обихода                                  178.200

                                                                                     368.280

2. Исчисление наличных запасов

Как будет видно из приложения V, основная часть текстильных запасов врага должна будет браться из производства синтетического волокна внутри страны. Какое либо уменьшение острого дефицита текстиля на оккупированных территориях также в основном должно будет достигаться большим увеличением европейского производства искусственного шелка и штапельного волокна. Сооружение новых прядильных заводов и заводов по производству пульпы имеет место во многих странах, но точная производственная мощность, способность обеспечить себя сырьем в военное время и даты начала эксплоатации этих заводов во многих случаях не точны.

Надо также отметить, что в последние годы Германия организо­вала широко распространенную кампанию по сборке шерстяного тряпья и ношенной одежды для переработки их в шерсть и в 1937 году этот источник, как предполагается, дал 62 тыс. тонн. Конечно, после нескольких лет военных условий, поступления от такого сбора значительно уменьшатся, так как вследствие строгого ограничения потребления одежды, население будет гораздо менее охотно отдавать ношенную одежду и в результате увеличившегося содержания синтетического волокна в шерстяных изделиях, из них будет возможно извлекать значительно меньше шерсти.

Нижеследующая таблица дает оценку положения действительных запасов во вражеской и оккупированной Европе. Эти цифры должны рассматриваться относительно, поскольку в добавление к неизвестным факторам, указанным выше, большая секретность сохранялась в отношении германского и итальянского производства искусственного волокна, составляющего такую большую часть всех запасов, что делает невозможным дать точное их исчисление.

Цифра в 250 тыс. тонн в год, исчисленная для итальянского производства искусственного шелка и штапельного волокна, очевидно, несколько преувеличена, так как действительное производство настоящего времени равно примерно 200 тыс. Однако, соглашение с Швецией о поставках пульпы для искусственного шелка в размере 170 тыс. тонн в 1941 году даст примерно 140 тыс. тонн волокна искусственного шелка.

Предполагается, что запасы хлопка и шерсти, составленные не из урожая и настрига, очень незначительные в настоящее время не только потому, что не имеется каких-либо авторитетных сообщений об обратном, но и широкая реквизиция одеял и т.д. во Франции, Норвегии и даже у немецких солдат Норвегии и Румынии, является подтверждением этого предположения. Конечно, Германия сделала все для переработки до зимы всех наличных запасов сырья, оставшихся летом 1941 года и ее проблема рабочей силы стала еще более острой.

3. Дефицит (волокна для одежды и промышленных целей).

Для того, чтобы получить полную оценку положения снабжения текстилем в Европе и сырым волокном необходимо участь, что значительный дефицит волокна, обычно требующегося для промышленных и домашних целей (а именно, лен, джут, фибра, сизаль и другие виды конопли), должен будет частично возмещаться из потенциальных запасов волокна для одежды.

Из этих волокон фибра, джут, сизаль и другие сорта грубой ко­нопли почти целиком отсутствуют, так как в результате блокады только небольшие количества поступают из Северной Африки. Европейское производство льна обычно равно потребности и предполагается, что сейчас урожай несколько больше, чем он был до войны в результате увеличения площади посева.

Спрос на коноплю в Европе обычно удовлетворяется внутренним производством мягких сортов конопли (достигая более 50% общего потребления конопли), остальное является импортной сизалью Агавы и другими сортами грубой конопли. Из последней сизаль, идущая главным образом на сноповязальный шпагат, составляет около 80%.

Несомненно будет произведена экономия внутреннего потребления этих волокон, но предполагается, что увеличившиеся военные потребности до некоторой степени сведут на нет эту экономию. В отношении джута значительная экономия может быть осуществлена путем прекращения производства линолеума, но спрос на мешки для песка также, как на джут для упаковочных целей, безусловно увеличится. Урожай в Европе остается примерно без изменения, в результате чего потребность в сизали для сноповязального шпагата не уменьшится.

Нижеследующая таблица дает оценку положения запасов волокна для одежды и технического волокна, а также включены цифры, указывающие на количество бумажной пряжи, используемой как заменитель последнего.

При общей оценке положения, связанного с недостатком тексти­ля, следует учесть следующие моменты:

а) Цифры, относящиеся к гражданской одежде, базируются на крайне низкой норме, указанной в германских товарных карточках. Происходящее в течение нескольких лет распределение одежды по карточной системе в Германии и Италии было введено, когда режим  - «пушек или масла» уже снизил запасы платья, как в качественном, так и в количественном отношении, в то время как в оккупированных территориях захват запасов сырья и реквизиции одежды и одеял должны были сделать положение вдвойне тяжелым.

б) Импорт хлопчато-бумажного и шерстяного тряпья, равно как и других видов текстильного утиля для выработки разного материала из старья, употребляемого в производстве одежды и бумаги, теперь почти невозможен, между тем как шерстяное тряпье в нормальное время составляло значительную часть сырьевого снабжения Германии для производства шерстяных изделий.

в) Военные требования также увеличивают недостаток текстиля, поскольку расчеты в этом докладе относятся только к стандартным типам обмундирования и оборудования и исключают такие специальные изделия, как аэростаты воздушного заграждения, парашюты для осветительных ракет, спасательные куртки, материал для палаток и шлюпок, предохранители для парашютистов, материал для бинтов, хирургических перевязок, противогазовые плащи и т. д. и т. под.

г) Следующим важным фактором при рассмотрении недостатка текстиля во вражеских странах в условиях блокады является не только количественная нехватка, но и качественная. Снижение срока службы текстильных изделий неизбежно влечет за собой более быструю их замену и соответственно увеличивает годовой спрос или степень лишений, в случае отсутствия снабжения для удовлетворения этого спроса.

В отношении теплоты и долгой носки в особенности для форменной одежды и верхней одежды шерсть и хлопок вообще говоря превосходят искусственный шелк и штапельное волокно и гораздо медленнее изнашиваются.

Аналогично в отношении гражданского платья и белья в мирное время, когда мода и внешний вид играют значительную роль в созда­нии спроса, искусственный шелк, и т.д. соответственно покрывают потребности в такой одежде.

4. Возможные пути для устранения недостатка в текстиле

а) Заменители

Помимо увеличившегося употребления синтетического волокна вместо хлопка и шерсти, Германия, Италия и в меньшем размере оккупированные страны, прилагают все усилия для того, чтобы заменить текстиль бумагой. Германия в течение продолжительного времени увеличивала производство крученой бумажной пряжи для изготовления ткани, для производства мешков для песка, военных наволочек, мешковины и т.д. Производство такой пряжи сульфатным методом оценивается теперь, как показано в предыдущей таблице, приблизительно в 150 тыс. тонн. Вражеские и оккупированные страны употребляют такую пряжу для производства бечевы, а также, как субститут в производстве сноповязального шпагата для замены сизаля, но полагают, что при существующих системах механических сноповязалок применение этой пряжи вызывает много хлопот и большие расходы. Имелись сообщения о производстве в Германии бинтов из бумаги, равно как о производстве платья в Финляндии.

Заметная экономия в потреблении многих сортов бумаги и очевидная нехватка бумаги в Германии и на континенте, повидимому, указывают на то, что бумажная промышленность испытывает напряжение в стремлении покрыть нехватку в текстиле и в других изделиях, в особенности, посколько древесина требуется[6] в больших количествах для набивок из измельченной древесины, для снарядных гильз, производстве самолетов и т.д.

б) Помощь оккупированным территориям.

Повидимому помощь оккупированным территориям возможна только в очень небольшом размере, однако, вероятно, что Германия может стремиться направить часть итальянской продукции для использования как самой Германией, так и в тех оккупированных территориях, где чувствуется наиболее острая нехватка текстиля. Недавно Германия закупила две трети сбора шелка-сырца Италии, таким образом оставив недостаточное количество для внутренних потребностей самой Италии. Италия уже экспортирует довольно значительные количества текстильных изделий в Румынию и Венгрию в обмен на нефть и зерно, и если Германия в целях смягчения кризиса рабочей силы намерена продолжать получать в увеличенных размерах помочь из Франции в виде готовых военных материалов, равно как из Бельгии и других оккупированных стран, то казалось бы, что она будет вынуждена, частично по крайней мере, снабжать их текстильными изделиями для потребных промышленных процессов, а также одеждой для рабочих.

5. Внешние источники снабжения.

Следующие краткие замечания показывают размеры, в которых ресурсы остающихся нейтральными европейских стран могли-бы облегчить текстильную проблему для врага. Аналогичные замечания добавлены я связи с возможными приобретениями текстиля, в случае захвата Сирии и Египта.

При этом не приняты в расчет степень сопротивления, которое может быть оказано данными странами, требующееся для их оккупации время, равно как и та часть запасов, которая может быть спасена или уничтожена. Во всех случаях, однако, своевременное и разумное планирование может эффективно спасти или уничтожить большую часть таких потенциальных приобретений врага.

а) Потенциальные вражеские приобретения в Европе,

Из остающихся нейтральными европейских стран Турция несомненно оказалась-бы самым крупным источником снабжения текстилем. Точный размер приобретений зависел бы от времени года, урожай хлопка составил-бы около 55.000тонн, а настриг шерсти составил-бы 15.000 тонн для овечьей шерсти и 8.000 тонн для козьей. Ценным добавлением явились бы около 8/12.000 тонн пеньки и 8/12.000 тонн льна, в то время как запасы шелка-сырца и отходов, вероятно, составили бы около 15 тонн.

Следующими в порядке значимости странами были бы Испания, Швейцария, Швеция и Португалия, причем возможные поставки местной шерсти Испанией в количестве 15/20.000 тонн представляли бы собой самый ценный приз. Швейцария, Португалия и Швеция не являются продуцентами текстильного волокна, хотя Швеция производит древесину для производства искусственного шелка, большую часть которой, Германия и Италия во всяком случае уже забирают. Швейцария нормально, имеет наибольший запас одежды на душу населения в Европе, и хотя ее запасы военного обмундирования невелики по сравнению с потребностями германской армии, оно отличается великолепным качеством, причем известно о существовании довольно значительных запасов. Это могло бы явиться  соблазном для Германии, если бы последняя действительно очутилась бы в отчаянном положении и была бы вынуждена собирать, в виде  контрибуции, гражданскую одежду и военное обмундирование. В отношении Испании, Швеции, Швейцарии и Португалии, возможное преимущественное право закупки испанской шерсти и сохранение строгого распределения импорта должны эффективно предотвратить возможность получения врагом сколько-нибудь значительных поставок шерсти любым путем, кроме военной интервенции.

б) Возможные приобретения в Сирии, Палестине и Египте.

Если бы Германия вторглась в Египет через Сирию и Палестину, она могла бы приобрести 6/7.000 тонн хлопка и 3.000 тонн шерсти из Сирии, в том случае, если бы британским властям не удалось их вывезти или уничтожить. Палестина дала бы немного за исключением возможно 500 тонн шерсти, но Египет оказался бы огромным источником для приобретения текстильного сырья.

Некоторые запасы хлопка уже были вывезены из Египта в Южную Африку, но очень большие количества еще имеются в наличии, достигая вероятно 600.000 тонн, не считая сбора в Судане. Египетские запасы составляют около 300.000 тонн из урожая прошлого года и 350.000 тонн из нового урожая, причем около 65.000 т. были отгружены в Южную Африку и другие места. Общее количество представляет собой двухлетнее потребление Германии на уровне довоенного времени; к тому же качество хлопка самое лучшее. Такой приз, если бы он был захвачен целиком, имел бы очень большое значение для разрешения затруднений врага в области снабжения текстильным сырьем.

6. ВЫВОДЫ:

1. За исключением, возможно, Италии (учитывая ее производство синтетического волокна в настоящее время) все страны в оккупированной части Европы испытывают сильный недостаток в текстиле.

Италия, благодаря своему большому производству синтетического волокна по сравнению с размером ее населения, обширному производству пеньки и своему позднему вступлению в войну, находится, пожалуй, в наименее тяжелом положении.

1. Общая нехватка волокна для изготовления одежды в Германии и оккупированных Германией европейских странах (хлопок, шерсть, искусственный шелк и штапельное волокно вместе взятые) при переводе населения этих стран на низкую норму, указанную в немецких карточках на право получения одежды, составляет около 350.200 метротонн.

Если к этой цифре прибавить цифры нехватки промышленных видов волокна (джут, кокосовое волокно, сизаль и т.д.), то общая нехватка составит около 909.500 метротонн, или, учитывая предполагаемую замену текстиля бумажной пряжей, 643,796 метротонн.

По сравнению с довоенным потреблением общая нехватка волокна, идущего на изготовление одежды, составляет около 964,300 метротонн, а вместе с промышленным волокном - около 1.424.200 метротонн.

1. Из имеющихся неполных данных кажется вероятным, что несколько стран, заметнее всего Польша, Финляндия и Норвегия, уже находятся в таком состоянии, когда минимальный спрос на текстиль не может быть удовлетворен. [7]
2. Невозможно составить оценку ущерба, понесенного вражескими складами сырья вследствие саботажа, во время транзита, в складочных помещениях или в результате налетов британского воздушного флота и т.д. Однако, имелся ряд сообщений о разрушении текстильных фабрик, заводов по производству древесины и т.д., и ряд крупных магазинов в Берлине и в других местах сгорели вместе со значительными запасами текстильных изделий. Погибшие количества, может быть, малы по сравнению с общей потребностью, но такие потери тем не менее должны явиться серьезными проблемами для местных поставщиков•
3. Некоторого облегчения можно было бы добиться путем получения крупных поставок сырья из Турции или Испании или поставок одежды из Швейцарии.
4. Ресурсы Египта вместе с Палестиной и Сирией, если бы запасы этих стран были захвачены целиком, в значительной степени разрешили бы затруднения, испытываемые врагом в области снабжения текстилем.

[1] Подробности о категориях экипировки указаны в приложении 1.

[2] Подробности относительно обмундирования и снаряжения указана в приложениях II и III.

[3] Подробности относительно обмундирования и снаряжения указана в приложениях II и III.

[4] Включая производство искусственного шелка и штапельного волокна в Польше и Чехословакии.

[5] Исключая производство искусственного шелка в Польше и Чехословакии.

[6] х) Положение со снабжением древесиной является предметом отдельного исследования.

[7] Сообщают, что Финляндия исчерпала все свои текстильные ресурсы и даже имеются жалобы финских солдат на то, что они не могут получить обмундирования.

На этом на сегодня всё.

С искренним уважением ко всем, кто читает мои заметки, пишет или нет ответы и комментарии, Александр.