Пришли экземпляры перевода

Пришли из ЭКСМО экземпляры моего перевода. В кои-то веки одну книжку хочу оставить себе. Таня Хафф отлично пишет, перевожу не первую ее книгу про вампира Генри Фицроя, побочного сына Генриха Восьмого, но эта книга из ее саги мне понравилась больше всего. Тут такая милая семейка оборотней, особенно близняшки - брат с сестрой, завзятые меломаны, поклонники оперы, обожающие подвывать ариям. Фицрой познакомился с их дедушкой, когда вместе с ним сражался в Сопротивлении во Вторую мировую войну. :) Написать про такие коллизии, вообще про вервольфов так, чтобы это были не просто схематические чучела - это вам не жук чихнул. Тут очень достоверно описывается их психология и физиология, их сходство с человеком и отличия. Персонажи колоритные, язык чистый и образный.