Текст от первого лица навроде дневникового и поток сознания
Автор: Ребекка ПоповаПрочитала сегодня пост Юлии Лиморенко по поводу того, по какой схеме хорошо бы строить рассказы и о том, что хорошо бы не пересказывать, а показывать.
Юлия приводит вот такой пример:
«Вот идёт моя сокурсница, она меня ненавидит» — это плохо.
«- Что, заучка, всех мужиков разгонала, зубришь?
Это Алка с моего курса. Вредная баба! И вот вечно так, с самого первого дня...» — это немножко лучше (но можно ещё краше!).
А мне подумалось, что лично для меня первый вариант, может, и предпочтительней.
Во-первых, я не очень люблю подобную эмоционально окрашенную нефильтрованную прямую речь - это кажется слишком токсичным и у меня от такого уши вянут. Я вообще не люблю обилие диалогов без веской на то причины - особливо если они начинаются с самой первой строчки рассказа, безо всяких предисловий, и только потом нам объясняют, кто тут реплики произносит. И наоборот - достаточно люблю рассказ от первого лица и потоки сознания.
(Поэтому в общем я с некоторой усталостью, но довольно терпимо переношу первые несколько абзацев романов про то, как герой переместился в какого-то игрового персонажа или что-то в этом роде - потом мне, конечно, становится не интересно, но первые несколько абзацев вполне терпимы для чтения.)
Те, кто читал мои рассказы, понимает, что и сама я этим, так сказать, периодически злоупотребляю. К примеру, на мой текст Вспомнить все был среди прочих написан вот такой отзыв, отражающий именно мое неравнодушие к рассказу от первого лица:
Совершенно "мертвый" текст. Ода букве "Я" . Нет сюжета и развития.
Но вообще я стала вспоминать, что стало для меня неким эталоном, как нужно писать, и откуда во мне эта приверженность к потокам сознания и к повествованию от первого лица.
Пропустим этап русской классической литературы, Теодора Драйзера и всяких там Мопассанов - все они писали исключительно по классическому канону и ценности для изучения современных приемов в литературе не представляют - и переместимся ближе к середине ХХ века..
Еще в школе был Сэллинджер с его "Над пропастью во ржи" и был "Черный принц" Айрис Мердок.
Потом был Марсель Пруст - певец потока сознания - и наконец, был Кортасар. Еще был Набоков, но у Набокова, в общем, само построение текстов-то вполне классическое - просто предложения длинные.
Лет 10 назад перед походом на спектакль Юрия Грымова "Цветы для Элджерона" я прочитала эту книгу... Это, наверное, просто шедевр того, что можно написать в форме дневника.