Льюис - Толкиену

Мне впервые попалось в переписке Льюиса письмо, адресованное Толкиену. До этого они все время общались лично. Посвящено это письмо завершению работы над Властелином колец и отправке его в издательство. Забавно, что в нём Льюис хвалит именно те вещи, которые я считаю главными _недостатками_ этого цикла - Бомбадила, Курганы, ощущение глубокой меланхолии в конце, обилие стихов.

Это просто комично - до какой степени личные вкусы писателя могут расходиться с его писательскими талантами! Например, главные достоинства Льюиса - ясность, простота и четкость в выражении собственных мыслей, яркие и солнечные краски, глубокая жизнерадостность, больше того - умение выражать в своем тексте чувство ликования и ощущение Рая.

По сравнению с атмосферой книг, которые он пишет, книги, которые он _любит_, похожи на пыльную кладовку. Я уже почти уверен, что, если Льюис хвалит какого-нибудь автора, то этот автор наверняка мне не понравится. Чарльз Уильямс, "шотландские" романы Скотта, "Путешествие к Арктуру", Джейн Остин, "Записки пиквикского клуба", Уильям Моррис, Хоббит и ВК - это все буквально противоположность тому, что я люблю в литературе и в частности в книгах Льюиса.