Толкинтобер – I
Автор: Лиса СеребрянаяВ этом году я на инктобер не побежала (официальный список показался скучным, а хорошие альтернативные попались на глаза поздновато). Зато взялась за давно лелеемую идею Толкинтобера, то есть челленджа по произведениям профессора, подарившего миру «Хоббита…» и «Властелин Колец». Что лично для меня оказалось прямо очень важным подарком во всех смыслах, да)
…Отец привез «Хоббита…» из Таллина в 88-м или в 89-м году, то самое издание с иллюстрациями М. Беломлинского, где Бильбо похож на актера Евгения Леонова практически до степени смешения. И я до сих пор помню, как пыталась вникнуть, что это за непонятное слово – название книги. Читала я бегло и много, но этакого в моем словарном запасе не было
Потом были «Хранители» – именно так, в этой версии перевода; а дальше «Две Твердыни», а потом – неожиданно – «Сильмариллион». Третью часть «ВК» я прочитала позже, в другом переводе, который меня менее впечатлил, хотя, возможно, и был точнее. Потом было немалое количество разного другого фэнтези, но все же ни к чему я не возвращаюсь с такой радостью, как к «ВК» – как будто в родной дом.
И тогда и сейчас я много рисовала к любимым историям (а вот желания писать фанфики не было никогда). Детские почеркушки показывать не буду, да и вряд ли они где-то сохранились, а вот теперешние – почему бы и нет?..
Итак, номером первым – Лунный эльф. Этакий «фольклорный» персонаж, поскольку упоминается только в хоббичьих песнях и эльфийских преданиях, да еще в сказке «Роверандом», где он несколько «одомашнен», и скорее просто волшебник…
Картинка к сказке «Роверандом», не имеющей отношения к легендариуму, но явно озаренной кое-где его отблеском («там, далеко-далеко, на самом краю Запада горы Прародины Эльфов и разлитый над волнами свет Самого Волшебства...»). Гигантские пауки там тоже встречаются, хе-хе) А так – забавная история о маленьком и не очень воспитанном песике, которому не повезло однажды повздорить с таким же не очень-то воспитанным волшебником…
Тот превратил песика в игрушку, и в этом качестве Роверандом пережил немало приключений, но все закончилось хорошо)
Король Трандуил, который в представлениях не нуждается, и которого мне всегда хочется показать как истинного Fairy King, единой жизнью и плотью с теми лесами, в которых обитает он и его народ)
Эовин и Фарамир. И один из самых трогательных моментов «Возвращения Короля»:
«– Значит, вы думаете, что идет тьма? – Спросила Эовин. – Тьма неизбежна?И она вдруг прижалась к нему.
– Нет, – ответил Фарамир, глядя ей в лицо. – Это просто видение. Я не знаю, что происходит. Разум говорит мне, что приближается большое зло и мы стоим у конца дней. Но сердце говорит – нет. Тело у меня легкое, и надежда и радость пришли ко мне, хотя я сам не понимаю, почему, Эовин. Эовин, белая леди Рохана, не верьте в этот час, что тьма победит!
Он наклонился и поцеловал ее в лоб.
Так стояли они на стене города, дул сильный ветер, и их волосы, черные и золотые, смешивались при порывах ветра. И тень ушла, и солнце горячо ударило лучами, и всюду стало светло. Воды Андуина сверкали серебром, и во всех домах города запели от радости, овладевшей их сердцами неизвестно почему.»
Очень надеюсь, что картинок будет больше; задумки получились довольно сложными, но зато какая радость их воплощать!