"Когда настанет рассвет, товарищ?"

Lorsque revient l'automne et les grands soirs
Lorsque la nuit est plus longue et plus noire
Je me souviens d'un soir à Petrograd
Où les anciens se cherchaient dans le noir
Ohé, les gars! 

Quand fera-t-il jour, camarade?
J'entends toujours cette question
Qu'ils se posaient les camarades
Pendant qu'un vieux croiseur en rade
Gueulait à plein canon
Révolution!

С днём Великой Октябрьской Социалистической Революции!

З. Ы. Не думаю, что доживу до рассвета - но: "Ohé, les gars!" За то, что я коммунист, и не русский, а советский - я даже извиняться не собираюсь.