Charmant
Автор: Алла Иванова
Художник на Монмартре картины продаёт,
А вот и иностранка богатая* идёт.
" Tres bien" ему сказала я, а он в ответ - "merci"
И за картинку малую 100 евро попросил.
Читала я когда-то Золя и Мопассана,
Как жили и творили Мане, Монэ, Сезанн,
Хотелось мне увидеть своими всё глазами,
Монмартр исходила... ах!...Charmant !
Примечания: Charmant - очаровательно; богатая* - французы считают всех русских в Париже богатыми, хотя сами мы так не считаем; tres bien - очень хорошо.
11 ноября 2012