Скандинавский рецепт счастья
Автор: Кейт Андерсенндополнительные материалы к роману "Шестнадцатый каамос Каарины"
В 29 главе Кайя узнает новое слово "хюгге". Для вас оно тоже ново?
Хюгге - это нечто вроде скандинавской жизненной философии. «Речь идет о том, чтобы находиться рядом с теми, кто любим. В чувстве дома. В ощущении того, что ты находишься в безопасности, отгороженный от внешнего мира, в месте, где тебе не нужно быть бдительным» («Hygge. Секрет датского счастья», Маяк Викинг).
Само слово норвежское и примерный перевод на русский таков: "хорошее самочувствие, благосостояние, благополучие". В 1814 году Норвегия отделилась от Дании, но в датскую культуру прочно вошло понятие "хюгге". Согласно социологическим опросам, датская нация является самой счастливой в Европе именно благодаря этой жизненной философии - получать уютное праздничное удовольствие от каждого обычного дня благодаря простым радостям.
Хюгге - это тепло мерцающие свечи (28% датчан зажигают свечи каждый день!), домашняя выпечка (пусть корявая, зато с любовью. Хюгге вообще не стремится к стандартам и эталонам), ароматный кофе, горячий шоколад, сладости, травяной чай, печеная картошка с солью, горячее рагу (бросайте сюда в общую кучу все, что уютно и просто, но помните, что хюгге никогда не подсчитывает калории или уровень холестерина), вязаные свитера в несколько слоев, толстые носки с узорами, объемные яркие шарфы, этнические подушки, разбросанные на клетчатом пледе у камина, настольные игры и неспешные разговоры с близкими людьми, мягкие кресла, хорошая книга, домашний питомец, свернувшийся в клубочек, душевное бренчание на гитаре... И метель за окном, если повезет
Любимое определение Марка Викинга слову хюгге - какао при свечах. Почувствовали?
(дополнительный материал к роману "Шестнадцатый каамос Каарины")
Ага... замечательно, если всё это есть и при этом на работу ходить не надо. У 99% людей карьера и ежедневная борьба за выживание среди акул как раз и убивают это "хюгге"...
Даже когда вроде бы уже всё есть... а вот ощущения счастья уже нет, время прошло, многие "возрастные" возможности упущены и остаётся только крутиться в колесе и дальше. Без всяких "хюггов".
Ну, хюгге и лень - все ж разные вещи..
Мне кажется что хюгге - это умение найти кусочек уюта в ежедневной рутине..
У меня дома моя маленькая Скандинавия)) Жаль без камина =) Не зря же при посещении Швеции я мгновенно влюбилась в эту страну.
О да, Грета, камин..